The Cambiata — Roswell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roswell" de The Cambiata.
Letra
On a seaward plane
We start to think France is to blame
And all the neatly folded
Never nearly buried, stay
Well on a seaward plane
Oh she is to blame
What if the soil caught flame
It wasn’t easy to speak again
How all these piles of
Piling up are destroying our (?)
It’s the second time I caught myself drinkin'
The second time I found myself
In the state of Maine again
Now all you lovely, pretty things
Mean nothing to me now
Well you can run for Congress
Or you can sign a treaty against me
If you wish
On a seaward plane
Start to think Mars was to blame
And all the neatly folded
Never nearly buried, stay
A little too long
Well on a seaward plane
Only she is to blame
What if the soil caught flame
It wasn’t easy to sleep again
How all these piles of
Piling up are destroying our (?)
What of our love?
Push all the livid out
Tradução da letra
Num plano em direcção ao mar
Começamos a pensar que a culpa é da França
E todos os que estavam bem dobrados
Nunca quase enterrado, fica
Bem num avião em direcção ao mar
A culpa é dela.
E se o solo pegou fogo
Não foi fácil falar novamente.
Como todas estas pilhas de
Amontoar-se está a destruir-nos.)
É a segunda vez que me apanho a beber.
A segunda vez que me encontrei
No Estado do Maine novamente
Agora, todas as coisas bonitas
Não significa nada para mim agora.
Bem, podes candidatar-te ao Congresso.
Ou podes assinar um tratado contra mim.
Se desejar
Num plano em direcção ao mar
Começar a pensar que a culpa era de Marte
E todos os que estavam bem dobrados
Nunca quase enterrado, fica
Um pouco longo demais
Bem num avião em direcção ao mar
Só ela é culpada.
E se o solo pegou fogo
Não foi fácil dormir de novo.
Como todas estas pilhas de
Amontoar-se está a destruir-nos.)
E o nosso amor?
Empurra todos os lívidos para fora