The Call — With Or Without Reason letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Or Without Reason" de The Call.
Letra
«the song seems to be about the inability of the intellect or reasoning mind to understand certain basic truths about life" —
Michael Been
How you gonna tell your story
Are you gonna tell it rue
Either with or without reason
Love has paid the price for you
How you gonna cure this feeling
How you gonna right this wrong
Either with or without reason
The weaker do protect the strong
Listen in your hour of pain
Either in or out of season
The hunters still pursue the game
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody near
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody here
Now lately I’ve begun to wonder
Just who is talking when you speak
Either with or without reason
The stronger still pursue the weak
The wisest of the fools can tell you
Anything you want to hear
Either with or without reason
These are truths you hold so dear
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody near
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody here
I dedicate this inner chamber
I dedicate this harvest toil
Either with or without reason
The language of the heart takes hold
Now don’t you see that love offends us When it rises up against this waste
either with or without reason
Evidence of sin and grace
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody near
Oh, there’s somebody waiting
Oh, there’s somebody here
Tradução da letra
"a canção parece ser sobre a incapacidade do intelecto ou da mente racional para entender certas verdades básicas sobre a vida" —
Michael Foi
Como vais contar a tua história?
Vais contar-lhe, rue?
Com ou sem razão
O amor pagou o preço por ti
Como vais curar este sentimento
Como vais corrigir isto mal
Com ou sem razão
Os mais fracos protegem os mais fortes
Ouve na tua hora de dor
Dentro ou fora De época
Os caçadores ainda perseguem o jogo
Está alguém à espera.
Está alguém por perto.
Está alguém à espera.
Está aqui alguém.
Agora, ultimamente, comecei a perguntar-me
Quem é que está a falar quando falas?
Com ou sem razão
Os mais fortes ainda perseguem os fracos
O mais sábio dos tolos pode dizer-te
Qualquer coisa que queiras ouvir
Com ou sem razão
Estas são as verdades que tanto preza
Está alguém à espera.
Está alguém por perto.
Está alguém à espera.
Está aqui alguém.
Dedico esta câmara interior
Dedico este trabalho de colheita
Com ou sem razão
A linguagem do coração agarra-se
Não vês que o amor nos ofende quando se ergue contra este desperdício?
com ou sem razão
Evidência de pecado e graça
Está alguém à espera.
Está alguém por perto.
Está alguém à espera.
Está aqui alguém.