The Call — Day Or Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day Or Night" de The Call.
Letra
Somewhere between pain and pleasure
The day goes by Somewhere between word and action
The day goes by You can try me without witness
You can tie me to the stake
I may burn, but I’ll still be with you
Day or night, night or day
Don’t you see you’re the last to know
Your mind is dead, your heart won’t grow
Nice and steady, then weeks behind
I’ve seen you there, I’ve seen you hide
I wanna know your mind’s on me Look at me now, face towards me If you want me, you can find me Day or night, night or day
The hours slipping slowly by I look inside again
I see the emptiness exposing
All I have, all I am
I love the whispers in your eyes
I look to stay alive
Don’t you want me, you can have me Day or night, night or day
Somewhere between pain and pleasure
Somewhere between heel and toe
Someone walks the straight and narrow
Another lets the demons go How can I lie here without feeling
You lift me up, you make me whole
I can trust you, will you look for me Day or night, night or day
Tradução da letra
Algures entre a dor e o prazer
O dia passa algures entre a palavra e a acção
O dia passa podes julgar-me sem testemunhas
Podes amarrar-me à estaca
Posso arder, mas ainda estarei contigo.
Dia ou noite, noite ou dia
Não vês que és o último a saber
A tua mente está morta, o teu coração não crescerá
Bom e firme, depois semanas atrás
Eu vi-te lá, eu vi-te a esconderes-te
Quero saber se a tua mente está em mim olha para mim agora, olha para mim Se me quiseres, podes encontrar-me dia ou noite, noite ou dia
As horas a passar lentamente olho para dentro outra vez
Vejo o vazio expondo
Tudo o que tenho, tudo o que sou
Adoro os sussurros nos teus olhos
Olho para me manter vivo
Não me queres, podes ter-me dia ou noite, noite ou dia
Algures entre a dor e o prazer
Algures entre o calcanhar e o dedo do pé
Alguém anda em linha recta e estreita
Outro deixa os demónios irem. Como posso ficar aqui deitado sem me sentir?
Tu levantas-me, fazes-me completo
Posso confiar em ti, vais procurar-me dia ou noite, noite ou dia