The Cadillac Three — I’m Rockin’ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I’m Rockin’" de The Cadillac Three.
Letra
Well it’s been two months since I drank a little too much
Said the wrong things and she packed up her stuff
Moved down to Mississippi, told her friends she never loved me Said I was nothing but a long-haired hillbilly
Now I’m sitting here drowning in a cold beer
Don’t tell her you saw me Well, if she asks about me, oh, I’m rockin',
I won the lottery, everybody’s talking,
Money in the bank, gas in the tank,
A little hottie riding shotgun in my new Mustang
Well, if she asks about me, whoa, I’m rockin'
Now I ain’t slept in days, I just lie there awake
Dreamin' 'bout what she’s wearing, moon shinin' heartache
Now I know why Hank said it just right,
You put the record on, «I'm So Lonesome I could cry»
I’m sitting here, drowning in a fuzz was beer
Don’t tell her now…
Well, if she asks about me, oh, I’m rockin',
I won the lottery, everybody’s talking,
Money in the bank, gas in the tank,
A little hottie riding shotgun in my new Mustang
Well, if she asks about me, whoa, I’m rockin'
Come on now
Woo…
Well, if she asks about me, oh, I’m rockin',
I won the lottery and everybody’s talking,
Got money in the bank, gas in the tank,
A little hottie riding shotgun in my new Mustang
Well, if she asks about me, whoa, I’m rockin'
Tradução da letra
Já se passaram dois meses desde que bebi demais.
Disse as coisas erradas e arrumou as coisas.
Mudou-se para o Mississippi, disse aos amigos que nunca me amavam, disse que eu não passava de um pacóvio de cabelo comprido.
Agora estou aqui sentado a afogar-me numa cerveja gelada.
Não lhe digas que me viste bem, se ela perguntar por mim, estou a arrasar,
Ganhei a lotaria, toda a gente fala,
Dinheiro no banco, gasolina no tanque,
Uma Boazona a montar a caçadeira no meu novo Mustang.
Bem, se ela perguntar por mim, whoa, estou a arrasar
Agora não durmo há dias, fico ali deitado acordado
Sonhando com o que ela está vestindo, lua brilhando dor de coração
Agora sei porque é que o Hank o disse correctamente.,
Puseste o disco: "estou tão só que podia chorar»
Estou aqui sentado, a afogar-me numa poça de cerveja.
Não lhe digas agora.…
Bem, se ela perguntar por mim, estou a arrasar,
Ganhei a lotaria, toda a gente fala,
Dinheiro no banco, gasolina no tanque,
Uma Boazona a montar a caçadeira no meu novo Mustang.
Bem, se ela perguntar por mim, whoa, estou a arrasar
Vamos.
Cortejar…
Bem, se ela perguntar por mim, estou a arrasar,
Ganhei a lotaria e toda a gente fala,
Tenho dinheiro no banco, gasolina no tanque,
Uma Boazona a montar a caçadeira no meu novo Mustang.
Bem, se ela perguntar por mim, whoa, estou a arrasar