The Byrds — Why letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why" de The Byrds.

Letra

Keep sayin' no to her since she was a baby
Keep sayin' no to her, not even maybe
Why?
Why?
You say there’s a limit there, she can’t go past that
She don’t believe you, she don’t think that’s where it’s at Why?
Why?
Say she can’t change that, it’s the way you’ve always done it She don’t care about that, she thinks you’ve just begun it Why?
Why?
You say it’s a dead old world, cold and unforgiving
I don’t know where you live but you’re not living
Why?
Why?
Keep sayin' no to her since she was a baby
Keep sayin' no to her, not even maybe
Why?
Why?

Tradução da letra

Continua a dizer-lhe que não desde que era bebé.
Continua a dizer-lhe que não, nem mesmo talvez.
Por quê?
Por quê?
Se dizes que há um limite, ela não pode ultrapassar isso.
Ela não acredita em ti, não acha que é aí que está o porquê?
Por quê?
Digamos que ela não pode mudar isso, é a maneira como sempre o fizeste, ela não se importa com isso, ela acha que acabaste de começar. porquê?
Por quê?
Dizes que é um velho mundo morto, frio e implacável
Não sei onde vives, mas não vives.
Por quê?
Por quê?
Continua a dizer-lhe que não desde que era bebé.
Continua a dizer-lhe que não, nem mesmo talvez.
Por quê?
Por quê?