The Byrds — Hey Joe (Where You Gonna Go) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Joe (Where You Gonna Go)" de The Byrds.
Letra
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
I’m gonna find my woman, she’s runnin' around with some other man
I’m gonna go down town, buy me a blue steel 44
I’m gonna go down town, gonna buy me a blue steel 44
When I find my woman, she’s not gonna run anymore
Hey Joe, I hear you shot your woman dead
Hey Joe, I hear you’ve shot your woman dead
Yes I did, you know I found them both in the same damned bed
Hey Joe, where you gonna go?
Hey Joe, where are you gonna go?
I guess I go to my favorite Mexico
I guess I go down where a man can be free
Yes, I guess I go down where a man can be free
Ain’t no damned old hangman gonna put a noose around me, babe
Hey Joe, where are you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, where are you goin' with all of that cash?
Tradução da letra
Joe, onde vais com esse dinheiro na mão?
Joe, onde vais com esse dinheiro na mão?
Vou encontrar a minha mulher, ela anda por aí com outro homem.
Vou à cidade comprar um Blue steel 44.
Vou à cidade comprar um Blue steel 44.
Quando encontrar a minha mulher, ela não vai fugir mais.
Joe, ouvi dizer que mataste a tua mulher.
Joe, ouvi dizer que mataste a tua mulher.
Sim, encontrei-os na mesma cama.
Joe, onde vais?
Joe, para onde vais?
Acho que vou para o meu México favorito.
Acho que vou para baixo onde um homem pode ser livre.
Sim, acho que vou para onde um homem pode ser livre.
Nenhum Velho Carrasco vai pôr um laço à minha volta, querida
Joe, onde vais com essa arma na mão?
Joe, onde vais com todo esse dinheiro?