The Byrds — Fido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fido" de The Byrds.
Letra
Fido stayed all night, he would not go home
I asked him to leave, I said I do not have that bone
I was feelin' lonesome sittin' by the phone
Wide awake stayin' up late wishin' I was home
You were on the outside talking to some chick
I was on the inside feelin' mighty sick
Sleep is what I wanted, you know what I got
Wide awake…
Dogs have it made, lyin' round in the shade
Never have to worry about get there on time
I can’t help but wonder what was on your mind
Ridin' round in the pouring rain, havin a heck of time
Livin' may be easy, dyin' may be hard
But I’m wide awake stayin' up late, sendin' my regards
Tradução da letra
Fido ficou toda a noite, ele não iria para casa.
Eu pedi-lhe para sair, eu disse que Não tenho esse osso.
Estava a sentir-me sozinho sentado ao lado do telefone
Bem acordado a ficar acordado até tarde a desejar estar em casa
Estavas lá fora a falar com uma miúda.
Eu estava lá dentro a sentir-me muito doente.
Dormir é o que eu queria, sabes o que eu tenho
Acordado…
Os cães têm-no feito, deitado à sombra
Nunca tenho de me preocupar em chegar lá a tempo.
Não consigo deixar de pensar no que te vai na cabeça.
Cavalgando na chuva torrencial, tendo um inferno de tempo
Viver pode ser fácil, morrer pode ser difícil
Mas estou bem acordado a ficar acordado até tarde, a enviar os meus cumprimentos.