The Butchies — Eleanor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eleanor" de The Butchies.
Letra
if i could change your mind
and take away the math
that brought this ship to sail
that brought this ship to fall
before the world was made in light in dark in care
and maybe you and i were right there
it was you Eleanor
not afraid to fall
falling’s just a game you play
you land on all fours anyway
and when the night is through
you will be too
we’ll meet under the dock,
under the moon
and sail across the sea and galaxies
it was you Eleanor
not afraid to fall
falling’s just a game we play
we land on all fours anyway
how marvelous in flight in force
I’ll cry again everytime you go
I’ll hold until the end comes back
Eleanor it’s you
not afraid to fall
falling’s just a game
Tradução da letra
se pudesse fazer-te mudar de ideias
e tira-me a matemática
que trouxe este navio para navegar
que fez esta nave cair
antes do mundo ser feito à luz na escuridão com cuidado
e talvez tu e eu estivéssemos lá.
Foste tu, Eleanor.
sem medo de cair
cair é apenas um jogo que você joga
de qualquer forma, aterras de quatro.
e quando a noite acabar
tu também serás.
encontramo-nos Debaixo da doca.,
sob a lua
e navegar pelo mar e galáxias
Foste tu, Eleanor.
sem medo de cair
cair é apenas um jogo que jogamos
aterramos de quatro em quatro.
como é maravilhoso voar em força
Vou chorar de novo cada vez que fores
Vou esperar até o fim voltar.
Eleanor, és tu.
sem medo de cair
cair É só um jogo