The Busters — Rude Up Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rude Up Your Life" de The Busters.
Letra
Parents tell you that you’re late for school
It’s always hard to learn the rule
I know it ain’t easy when you’re wild and young
So you say to yourself i’ll be out and gone
Tryin to move your feet
Seeking for the love you need
Fighting to keep your pride
Hopin to reach the night
Tryin to make ends meet
So you gotta keep up with this rude boy beat!
Rude up your life — it’ll be gone someday
Rude up your life — what else can i say?
Rude up your life — you should start today
Rude up your life
Rude up your life
Rude up your life
A lotta people asking what this life’s all about
I can’t tell you but there’s one thing without doubt
When it gets heart to heart with ska people and this band
I’m sure we all know what it means and do without we can’t
You gotta make it worth while
Make sure it ain’t a denial
You need to lay your own track
You gotta bring the roots back
I know it’s gonna take a while
But you gotta keep up with this rude boy style!
Rude up your life — it’ll be gone someday
Rude up your life — what else can i say?
Rude up your life — you should start today
Rude up your life
Rude up your life…
Tradução da letra
Os pais dizem-te que estás atrasado para a escola.
É sempre difícil aprender a regra
Sei que não é fácil quando se é selvagem e Jovem
Então dizes a ti mesmo que vou sair e partir
A tentar mexer os pés
Procurando o amor que você precisa
Lutando para manter o seu orgulho
Espero chegar à noite
Tentando fazer face às despesas
Por isso tens de acompanhar esta batida de rapaz mal-educado!
Sê Rude com a tua vida. um dia, desaparecerá.
Que mais posso dizer?
Devias começar hoje.
Sê malcriado na tua vida.
Sê malcriado na tua vida.
Sê malcriado na tua vida.
Muitas pessoas perguntam sobre o que é esta vida
Não te posso dizer, mas há uma coisa sem dúvida.
Quando chega ao coração com os ska e esta banda
Tenho a certeza que todos sabemos o que significa e fazer sem nós não podemos.
Tens de fazer valer a pena.
Certifica - te que não é uma negação.
Você precisa colocar sua própria faixa
Tens de trazer as raízes de volta.
Sei que vai demorar um pouco.
Mas tens de acompanhar este estilo rude de rapaz!
Sê Rude com a tua vida. um dia, desaparecerá.
Que mais posso dizer?
Devias começar hoje.
Sê malcriado na tua vida.
Sê malcriado na tua vida.…