The Busters — Hey Bartender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Bartender" de The Busters.
Letra
Hey bartender
Gimme a drink, i wanna drop my brain
Hey bartender
I need a little something to forget my pain
My woman kicked me out just the other day
Now i’m flat broke, i got no place to stay
Saw me on sign, promised, beer and booze
I went inside a bar to forget all my pain and all my blues
Hey bartender
Another beer, i wanna drop my brain
Hey bartender
I need someone to forget my pain
My doctor told me just the other day:
«is this your liver or a sort of gelee?»
That’s why i’ve got this steady burning in my guts
Whether i stop drinking or not, one day, that’s for sure, i get nuts
The old fat lady on my left is looking better every gin
But she offers nothing to catch my dream
I laughed out loud and sing…
Hey bartender
Gimme anything to forget my life
Hey bartender
Looks like hell and cuts like a knife
The old fat lady on my left is looking better every gin
But she offers nothing to catch my dream
I laughed out loud and sing…
Hey bartender
Hey bartender
Long island ice tea around with gasoline
Hey bartender
Promise not to keep, don’t you look so mean
Hey bartender…
Tradução da letra
Ei barman.
Dá-me uma bebida, quero deixar cair o meu cérebro.
Ei barman.
Preciso de algo para esquecer a minha dor.
A minha mulher expulsou-me no outro dia.
Agora estou falido, Não tenho onde ficar
Vi-me no sinal, prometido, Cerveja e Bebida.
Entrei num bar para esquecer toda a minha dor e toda a minha tristeza
Ei barman.
Outra cerveja, quero deixar cair o meu cérebro
Ei barman.
Preciso de alguém para esquecer a minha dor.
O meu médico disse-me no outro dia.:
"isto é o teu fígado ou uma espécie de gelee?»
É por isso que tenho isto a arder nas minhas entranhas.
Quer eu pare de beber ou não, um dia, isso é certo, eu fico louco
A velha gorda à minha esquerda fica melhor a cada gin.
Mas ela não oferece nada para apanhar o meu sonho
Ri-me em voz alta e canto…
Ei barman.
Dá-me qualquer coisa para esquecer a minha vida
Ei barman.
Parece o inferno e corta como uma faca
A velha gorda à minha esquerda fica melhor a cada gin.
Mas ela não oferece nada para apanhar o meu sonho
Ri-me em voz alta e canto…
Ei barman.
Ei barman.
Long island ice tea around with gasoline
Ei barman.
Promete que não cumpres, não pareces tão má
Ei barman.…