The Burning of Rome — Little Piranhas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Piranhas" de The Burning of Rome.
Letra
I swear if they see us They’re going to kill us Surely they’ll feed us To little piranhas
O but God, don’t you drink that wine
It tastes of blood fermented in barrels of pine
O know the want for these chemicals is high
But we must not inject them until they are ripe
You gave them hope
You gave them the best years of your life
They’re pulling the levers
The gears are in reverse
Come down my sister
And head to the river
O hear the dams break and watch the waters rise
They’re infested with piranha fry
O don’t pretend this is the end of our lives
Believe it or not these things happen all the time
They’ve taken hope
They’ve taken the best years of your life
Is this the best sex you’ve ever had?
Is this the best book you’ve ever read?
Is this the loud silence?
Is this the next best thing to death?
Tradução da letra
Juro que se nos virem, vão matar-nos, de certeza que nos vão dar de comer às piranhas.
Ó Deus, não bebas esse vinho?
Sabe a sangue fermentado em barris de pinho.
O know the want for these chemicals is high
Mas não devemos injetá-los até que estejam maduros.
Deste-lhes esperança.
Deste-lhes os melhores anos da tua vida.
Estão a puxar as alavancas.
As engrenagens estão ao contrário
Desce, minha irmã.
E vai para o rio
Ouçam as barragens quebrarem e vejam as águas subirem
Estão infestados de Piranhas fry.
Não finjas que isto é o fim das nossas vidas.
Acredites ou não, estas coisas acontecem a toda a hora.
Eles levaram a hope
Tiraram-te os melhores anos da tua vida.
Este é o melhor sexo que já tiveste?
Este é o melhor livro que já Leste?
É este o alto silêncio?
Isto é a melhor coisa a seguir à morte?