The Burning of Rome — Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island" de The Burning of Rome.
Letra
Let’s give the monkey something to swing on That boy’s been hanging around for days
I’m not the kind of man to lean on That monkey best not swing my way
But more than this
For just one kiss
I’ll kill these men in your name
And sail away
We’ll build an island
We’ll build an island in your sea of tears
And call it home for a hundred years
An island in your fleeting fears
Don’t call this home, don’t call this home
Let’s give the bastards a lesson in love
After all that’s the Roman way
I’ll find a last word they can lean on And get the monkey off of me But more than this
With just one fist
I’ll raise a coup in your name
And sail away
We’ll build an island
We’ll build an island in your sea of tears
And call it home for a hundred years
An island in your fleeting fears
Don’t call this home, don’t call this home
We’ll build this island
Tradução da letra
Vamos dar ao macaco algo para bater naquele rapaz que anda por aí há dias.
Não sou o tipo de homem para apoiar-me naquele macaco.
Mas mais do que isso
Por apenas um beijo
Vou matar estes homens em teu nome.
E zarpar
Construiremos uma ilha.
Vamos construir uma ilha no teu mar de lágrimas
E chamar-lhe casa durante cem anos
Uma ilha nos teus medos fugazes
Não chames a isto lar, Não chames a isto lar.
Vamos dar aos bastardos uma lição de amor
Depois de tudo isso é a maneira Romana
Vou encontrar uma última palavra em que possam apoiar-se e tirar o macaco de cima de mim, mas mais do que isto.
Com apenas um punho
Vou fazer um golpe em teu nome.
E zarpar
Construiremos uma ilha.
Vamos construir uma ilha no teu mar de lágrimas
E chamar-lhe casa durante cem anos
Uma ilha nos teus medos fugazes
Não chames a isto lar, Não chames a isto lar.
Vamos construir esta ilha.