The Bunny The Bear — Somewhat Standards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhat Standards" de The Bunny The Bear.
Letra
She screamed, «I'll live without you».
She screamed, «I'm all you need».
It’s one thing, to admit it’s not true…
But another thing completely, to consciously spread a disease.
Breathe in, breathe in for me. Breathe in.
Then we can stay up late and watch the sun set, softly.
Breathe in, breathe life on me. Breathe in.
Or you can lay in wait and watch my burning body.
I screamed, «I just want the truth»
She screamed, «I'm the disease»
It’s one thing to hate everything about you…
But I doubt this hate will fill me, I believe I’ll end up on my knees.
She said «I loved you, but it didn’t mean a thing to me.»
I guess I’ll bite my tongue, stop mumbling «I'm sorry…»
I watched her paint our city streets, lonely and spreading disease.
Tradução da letra
Ela gritou:"vou viver sem ti".
Ela gritou:"sou tudo o que precisas".
Uma coisa é admitir que não é verdade…
Mas outra coisa completamente, propagar conscientemente uma doença.
Inspira, inspira para mim. Inspira.
Depois podemos ficar acordados até tarde e ver o pôr-do-sol, suavemente.
Inspire, inspire vida em mim. Inspira.
Ou podes ficar à espera e ver o meu corpo a arder.
Gritei: "só quero a verdade .»
Ela gritou: "Eu sou a doença»
Uma coisa é odiar tudo em ti…
Mas duvido que este ódio me encha, acredito que vou acabar de joelhos.
Ela disse: "Eu amo - te, mas não significou nada para mim.»
Acho que vou morder a língua, parar de resmungar.…»
Vi-a pintar as ruas da cidade, sozinha e a espalhar doenças.