The Bunny The Bear — Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sky" de The Bunny The Bear.
Letra
Look in my eyes, I’m dying.
Maybe you’re all wrong for me,
Maybe it’s all wrong to stay here through the night.
I’m dying waiting for you.
Tell me that you love me,
Tell me it’s all right,
Tell me that I’m wrong.
We’re bent on leaving.
The stars in the sky, they’ll be all right,
That’s what we’re waiting for.
The stars in the sky, they’ll be all right,
They’re not worth waiting for.
Look in my eyes, I’m lying
Saying you’re all wrong for me,
Saying that it’s wrong to stay here through the night.
I’m dying waiting for you.
Tell me that you trust me,
Tell me it’s all right to push our love aside.
I’m bent on leaving.
The stars in the sky, they’ll be all right,
That’s what you’re waiting for.
The stars in the sky, they’ll be all right,
I’m not worth waiting for.
The stars in the sky, they’ll be all right,
That’s what you’re waiting for.
The stars in the sky, they’ll be all right,
I’m not worth waiting for.
Waiting for the train to arrive…
This is all you’re gonna get in the end,
It’s all you’re gonna get now.
A rapid drop that doesn’t have to seem mellow at all, for lack of words.
It’s gonna break you down.
Well, I’m quite hesitant of things that you’ve said.
God only knew you’d drop a match in my lap in the end.
But it’s all right,
I swear I understand how spreading of the legs could be a pact between friends.
And now I quiver with pretentious delight,
Your mold and mildew spreading miles in sight.
One more night, my chest tight, I grab your leg with my hand.
What we planned hit the fan.
Spread your legs one more time before I say goodbye.
Tradução da letra
Olha nos meus olhos, estou a morrer.
Talvez estejas errado para mim.,
Talvez seja errado ficar aqui a noite toda.
Estou a morrer à tua espera.
Diz - me que me amas,
Diz-me que está tudo bem.,
Diz-me que estou errado.
Estamos decididos a ir embora.
As estrelas no céu, vão ficar bem.,
É disso que estamos à espera.
As estrelas no céu, vão ficar bem.,
Não vale a pena esperar por eles.
Olha nos meus olhos, estou a mentir
A dizer que estás errado para mim,
Dizer que é errado ficar aqui a noite toda.
Estou a morrer à tua espera.
Diz - me que confias em mim,
Diz-me que não há problema em afastar o nosso amor.
Estou decidido a ir-me embora.
As estrelas no céu, vão ficar bem.,
É disso que estás à espera.
As estrelas no céu, vão ficar bem.,
Não vale a pena esperar por mim.
As estrelas no céu, vão ficar bem.,
É disso que estás à espera.
As estrelas no céu, vão ficar bem.,
Não vale a pena esperar por mim.
À espera que o comboio chegue…
Isto é tudo o que vais conseguir no final.,
É tudo o que vais ter agora.
Uma queda rápida que não tem de parecer suave, por falta de palavras.
Vai acabar contigo.
Bem, estou bastante hesitante em relação às coisas que disseste.
Deus só sabia que ias deixar cair um fósforo no meu colo no fim.
Mas está tudo bem.,
Juro que entendo como espalhar as pernas pode ser um pacto entre amigos.
E agora eu me arrepio com pretensioso deleite,
O teu bolor e míldio a espalhar milhas à vista.
Mais uma noite, com o peito apertado, agarro a tua perna com a mão.
O que planeámos atingiu a ventoinha.
Abre as pernas mais uma vez antes de eu me despedir.