The Bunny The Bear — Empty Hands letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Hands" de The Bunny The Bear.

Letra

Maybe, we’re out of time
All our sides, wasted.
Maybe, we’ve reached goodbye,
still, we tried, we tried.
(I'm not giving up)
Maybe, we’re meant to die,
with our hands empty…
(I'm not giving up)
If times were really so hard,
You would walk out…
You break me, you crush me.
You promised you loved me…
And was I really that mistake that made you hate yourself and give up on me?
I’m sorry, I’m sorry, please don’t give up on me!
Or just, let go of me.
We’re wasting our time,
Our lives.
(I'm not giving up)
Or just, let go of me.
We’re wasting our time,
Our lives.
Or maybe I could tell you that I never meant to hurt you forget me,
forgive me please.
Maybe I could tell you this was never meant to hurt but now you’re asking too
much from me!
(I'm not giving up)
If times were really so hard,
You would walk out…
You break me, you crush me.
You promised you loved me…
And was I really that mistake that made you hate yourself and give up on me?
I’m sorry, I’m sorry, please don’t give up on me!
(I'm not giving up…)

Tradução da letra

Talvez não tenhamos tempo.
Todos os nossos lados, desperdiçados.
Talvez tenhamos chegado a um adeus,
mesmo assim, tentámos, tentámos.
(Eu não vou desistir)
Talvez estejamos destinados a morrer.,
com as mãos vazias…
(Eu não vou desistir)
Se os tempos fossem tão difíceis,
Tu irias embora.…
Quebras-me, esmagas-me.
Prometeste que me amavas.…
E eu fui mesmo aquele erro que te fez odiar-te e desistir de mim?
Desculpa, desculpa, por favor não desistas de mim!
Ou apenas, larga-me.
Estamos a perder o nosso tempo.,
As nossas vidas.
(Eu não vou desistir)
Ou apenas, larga-me.
Estamos a perder o nosso tempo.,
As nossas vidas.
Ou talvez te possa dizer que nunca quis magoar-te esquecer-me.,
perdoa-me, por favor.
Talvez te possa dizer que isto nunca foi feito para magoar, mas agora também estás a perguntar.
muito de mim!
(Eu não vou desistir)
Se os tempos fossem tão difíceis,
Tu irias embora.…
Quebras-me, esmagas-me.
Prometeste que me amavas.…
E eu fui mesmo aquele erro que te fez odiar-te e desistir de mim?
Desculpa, desculpa, por favor não desistas de mim!
(Eu não vou desistir…)