The Bunny The Bear — Dead Leaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Leaves" de The Bunny The Bear.
Letra
I’m left alone again…
Without a plan, just remorse.
How does your «best friend"tire and push towards divorce?
I think it’s sad to say how I found out
this place was never both out homes.
And I found all my dreams,
in this house, scattered abusively…
Communication doesn’t matter when we never speak.
So now I’m forced to pray and scatter
like the autumn leaves…
Dead leaves.
Burn our thought, let’s torch our lives,
let’s call it compromise…
Or is it suicide?
I think it’s safe to say,
I’ve lost the only hope I’ve known!
Burn our thought, let’s torch our lives,
let’s call it compromise…
Or is it suicide?
I think it’s safe to say,
I’ve lost the only hope I’ve known!
And I can’t breathe again!
I just choke on this bed!
When you’re not here, I swear to God,
that it’s all come to an end!
You thought I loved you!
Or I love you while you love me so you walked away!
Now you’ve asked me too much!
Cut my ties at the roof!
You told me if I really loved you
then I’d put down the noose!
But as I started to walk your way
you say…
«Why are we waiting on another day?!»
Burn our thought, let’s torch our lives,
let’s call it compromise…
Or is it suicide?
I think it’s safe to say,
I’ve lost the only hope I’ve known!
Burn our thought, let’s torch our lives,
let’s call it compromise…
Or is it suicide?
I think it’s safe to say,
I’ve lost the only hope I’ve known…
Tradução da letra
Estou sozinho outra vez.…
Sem um plano, apenas remorso.
Como é que o teu "melhor amigo"se cansa e empurra para o divórcio?
Acho que é triste dizer como descobri
este lugar nunca esteve fora de casa.
E encontrei todos os meus sonhos,
nesta casa, dispersa abusivamente…
A comunicação não importa quando nunca falamos.
Por isso agora sou forçado a rezar e a dispersar
como as folhas de outono…
Folhas mortas.
Queimem o nosso pensamento, vamos queimar as nossas vidas,
vamos chamar-lhe compromisso.…
Ou é suicídio?
Acho que é seguro dizer,
Perdi a única esperança que conheci!
Queimem o nosso pensamento, vamos queimar as nossas vidas,
vamos chamar-lhe compromisso.…
Ou é suicídio?
Acho que é seguro dizer,
Perdi a única esperança que conheci!
E não consigo respirar outra vez!
Engasgo-me nesta cama!
Quando não estás aqui, juro por Deus.,
que tudo chegou ao fim!
Pensaste que eu te amava!
Ou amo-te enquanto me amas, por isso afastaste-te!
Agora já me perguntaste demais!
Cortem-me as amarras no telhado!
Disseste-me que se te amasse mesmo
então eu pousava o laço!
Mas quando comecei a andar pelo teu caminho
você diz…
"Porque estamos à espera de outro dia?!»
Queimem o nosso pensamento, vamos queimar as nossas vidas,
vamos chamar-lhe compromisso.…
Ou é suicídio?
Acho que é seguro dizer,
Perdi a única esperança que conheci!
Queimem o nosso pensamento, vamos queimar as nossas vidas,
vamos chamar-lhe compromisso.…
Ou é suicídio?
Acho que é seguro dizer,
Perdi a única esperança que conheci…