The Builders and the Butchers — Down in This Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down in This Hole" de The Builders and the Butchers.
Letra
Nothing lasts forever in a God forsaken town
The pocket books are empty 'cause the priest is back in town
He’s givin' all his dollars to the girls who work the square
Who never get a dime and then there’s murder in the air
Never get a dime and then there’s murder in the air
The cops all know who did it but they don’t even care
They’ll never lift a finger
They’ll never spend a dime
They laughed at twenty strangers who they fingered for the crime
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Nothing lasts forever in a God forsaken town
The kids are smokin' soon as they can walk across the ground
They all meet up at midnight takin' rides into the well
And dancin' while the devil taps his dirty fingernail
Dancin' while the devil taps his dirty fingernail
The innocent and kind are rounded up and thrown in jail
You never find a hero, just dirty souvenir
For the old and broken angels are the ones that buy you here
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Well you can cut your teeth on the sixteen former years
And the blood it just rolled down your cheeks like tears
You can hang your head when your death letter nears
And the blood it just rolled down your cheeks like tears
Nothing lasts forever in a God forsaken town
The judges all been put away
The criminals been crowned
Thousand guilty innocents that fill the prison walls
The chorus and the voices when they echo down the hall
Singing:
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Way down
Way down in this hole
Tradução da letra
Nada dura para sempre numa cidade abandonada por Deus
Os livros de bolso estão vazios porque o padre está de volta à cidade.
Ele está a dar todos os seus dólares às raparigas que trabalham na Praça.
Que nunca recebem um cêntimo e depois há um homicídio no ar
Nunca receber um centavo e depois há assassinato no ar
Todos os polícias sabem quem o fez, mas nem se importam.
Nunca levantarão um dedo
Nunca gastarão um centavo.
Riram-se de vinte estranhos que denunciaram pelo crime.
Muito para baixo
No fundo deste buraco
Muito para baixo
No fundo deste buraco
Nada dura para sempre numa cidade abandonada por Deus
Os miúdos estão a fumar assim que podem atravessar o chão.
Todos se encontram à meia-noite a passear no poço
E dançando enquanto o diabo toca a sua unha suja
Dançando enquanto o diabo toca a sua unha suja
Os inocentes e gentis são presos e presos.
Nunca se encontra um herói, apenas uma lembrança suja.
Pois os velhos e quebrados anjos são aqueles que te compram aqui
Muito para baixo
No fundo deste buraco
Muito para baixo
No fundo deste buraco
Podes cortar os dentes nos 16 anos anteriores.
E o sangue rolou-te pelas bochechas abaixo como lágrimas
Podes pendurar a cabeça quando a tua carta da morte se aproximar
E o sangue rolou-te pelas bochechas abaixo como lágrimas
Nada dura para sempre numa cidade abandonada por Deus
Os juízes foram todos presos.
Os criminosos foram coroados
Milhares de inocentes culpados que enchem as paredes da prisão
O refrão e as vozes quando ecoam ao fundo do corredor
Canto:
Muito para baixo
No fundo deste buraco
Muito para baixo
No fundo deste buraco
Muito para baixo
No fundo deste buraco
Muito para baixo
No fundo deste buraco