The Brunettes — Wall Poster Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wall Poster Star" de The Brunettes.
Letra
It’s delusions of the slinkster cool
And all the trash about the animal and you
Stop acting like some modern Don Juan
Drawing lines out of rock and roll songs
But I thought certain lines would grab your heart
My valentino ain’t convincing enough
I never flirted with the idea to seriously cange my style
'Cause bookies are overrated
And diamonds cost too much
Oh bopshebop to the poetry of nature
Lucky and rare like a four leaf clover
Tearing myself up to give me to you
Cute and contrived…
Sugar, don’t think it untrue
Smoke screens and double meanings haunt your head
One could mistake confusion as your friend
Go tear it down like a wall poster star
Or those pinups that you incinerated
Couldn’t stop my fun
Down, down they come
Wall poster star
Down, down they come
Wall poster star
Acoustic sets and cafe clubs
Down, down they come
Wall poster star
Your problems get more popular
Down, down they come
Wall poster star
Tradução da letra
São delírios do "slinkster cool"
E todo o lixo sobre o animal e tu
Pára de agir como um Don Juan moderno.
Desenhar linhas de canções de rock and roll
Mas pensei que certas linhas iriam agarrar o teu coração.
O meu valentino não é suficientemente convincente.
Nunca tive a ideia de mudar o meu estilo.
Porque os corretores são sobrevalorizados .
E os diamantes custam demasiado
Oh bopshebop para a poesia da natureza
Sorte e rara como um trevo de quatro folhas
A rasgar-me para me entregar a ti
Bonito e artificial…
Sugar, não penses que é mentira.
Ecrãs de fumo e duplos significados assombram a tua cabeça.
Pode-se confundir a confusão como teu amigo.
Vai deitá-lo abaixo como uma estrela poster da parede
Ou as pinups que incineraste.
Não conseguia parar a minha diversão
Para baixo, para baixo eles vêm
Estrela poster da parede
Para baixo, para baixo eles vêm
Estrela poster da parede
Conjuntos acústicos e clubes de café
Para baixo, para baixo eles vêm
Estrela poster da parede
Os seus problemas tornam-se mais populares
Para baixo, para baixo eles vêm
Estrela poster da parede