The Bronx — Dirty Leaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Leaves" de The Bronx.
Letra
I never wanted to admit to this but my love wasn’t true
I rescue the lonely because i’m lonely too
And the way you smile the way you laugh
Reminds me of myself
Before i fell apart like a drug infected heart
All along in a city by the sea
Dirty leaves fall around
All alone and suddenly it seems
Dirty leaves fall for you and me I never wanted your heart to break
But we still knew it would
Impossible to save
But did when i could
I replaced your tears your loneliness with cigarettes and wine
But you needed more and we ran out of time
Now your love is gone
All all alone in the city by the sea
Dirty leaves fall all around
And suddenly it seems
Dirty leaves fall for you and me And once again i’m torn between saving you or saving me That’s why i begged you not to stay
Any longer than you should
Because i always knew you would
And now it builds more every day
Until you’re just an object in my way
Choking on the words i never wanted you to say
All all alone in the city by the sea
Dirty leaves fall all around
And suddenly it seems
Dirty leaves fall for you and me
Tradução da letra
Nunca quis admitir isto, mas o meu amor não era verdade.
Eu salvo os solitários porque também estou sozinho
And the way you smile the way you laugh
Faz-me lembrar de mim
Antes de me desfazer como um coração infectado por drogas
Todo o tempo em uma cidade perto do mar
Folhas sujas caem
Sozinho e de repente parece
As folhas sujas caem por ti e por mim nunca quis que o teu coração se partisse
Mas ainda sabíamos que ia acontecer.
Impossível de gravar
Mas fiz quando pude.
Substituí as tuas lágrimas a tua solidão por cigarros e vinho
Mas precisavas de mais e ficámos sem tempo.
Agora o teu amor foi-se
Sozinho na cidade, junto ao mar
Folhas sujas caem por todo o lado
E de repente parece
As folhas sujas caem por ti e por mim e mais uma vez estou dividido entre salvar - te ou salvar-me. foi por isso que Te implorei para não ficares.
Mais tempo do que deveria
Porque sempre soube que o farias.
E agora constrói mais a cada dia
Até seres apenas um objecto no meu caminho
Engasguei-me com as palavras que nunca quis que dissesses.
Sozinho na cidade, junto ao mar
Folhas sujas caem por todo o lado
E de repente parece
As folhas sujas caem para ti e para mim