The Brilliant Things — Pointless letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pointless" de The Brilliant Things.

Letra

I made this to save this
What makes you think im afraid of you
But i dont really care for your point of view
But you like this
And its pointless, and when i think of all the things you do
But all you really want is something new
Its not right
I’ve wasted every day
It was pointless pointless
To let it fade away
Its not right
Ive nothing left to say
It was pointless pointless
Dont let it slip away
Its not easy to break free
From this maze that you’ve put me through
But what the hell am i supposed to do
With this silence
It makes no sense
To play the cards i’ve been dealt by you
When its not a game for me or a game for you
Its not right
I’ve wasted every day
It was pointless pointless
To let it fade away
Its not right
Ive nothing left to say
It was pointless pointless
Dont let it slip away
(Its not right)
For all the times when you felt it wrong
(Ive waisted every day)
To be so strong, remember
(Its not right)
If all the memories remain
Its not the end
Remember
I made this to save this
What makes you think im afraid of you
But what the hell am i supposed to do
Supposed to do
Supposed to do
Its not right
I’ve wasted every day
It was pointless pointless
To let it fade away
Its not right
Ive nothing left to say
It was pointless pointless
Dont let it slip away

Tradução da letra

Fiz isto para salvar isto.
O que te faz pensar que tenho medo de TI
Mas não me importo com o seu ponto de vista.
Mas tu gostas disto.
E é inútil, e quando penso em todas as coisas que fazes
Mas tudo o que realmente queres é algo novo
Não está certo.
Desperdicei todos os dias
Era inútil.
Para deixá-lo desaparecer
Não está certo.
Não tenho mais nada a dizer
Era inútil.
Não o deixes escapar
Não é fácil libertar-se
Deste labirinto pelo qual me fizeste passar
Mas que raio é suposto eu fazer?
Com este silêncio
Não faz sentido.
Para jogar as cartas que me foram dadas por ti
Quando não é um jogo para mim ou um jogo para ti
Não está certo.
Desperdicei todos os dias
Era inútil.
Para deixá-lo desaparecer
Não está certo.
Não tenho mais nada a dizer
Era inútil.
Não o deixes escapar
(Não está certo)
Por todas as vezes em que sentiste mal
(Ive waisted every day)
Para ser tão forte, lembra-te
(Não está certo)
Se todas as memórias permanecerem
Não é o fim
Lembrar
Fiz isto para salvar isto.
O que te faz pensar que tenho medo de TI
Mas que raio é suposto eu fazer?
É suposto fazer
É suposto fazer
Não está certo.
Desperdicei todos os dias
Era inútil.
Para deixá-lo desaparecer
Não está certo.
Não tenho mais nada a dizer
Era inútil.
Não o deixes escapar