The Briggs — This Ship is Now Sinking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Ship is Now Sinking" de The Briggs.
Letra
Come All You Madmen
The Ship Is Now Sinking
Slam the door shut again,
we can’t let them hear our voices anymore.
Well I’m afraid that it isn’t up to me,
we have no say in this matter anymore.
But the only way to know is to just wait and see,
we’re waiting so patiently.
At the bottom of the sea, we will rest in peace
‘cause there’s no one around
to hear you make a sound,
this ship is now sinking.
So sink, well fucking sink,
and no one will remember that this was ever here.
Don’t laugh, this isn’t funny now,
this conspiracy of silence can’t be happening.
But the only way to know is to just wait and see
all the witches will float and all the innocent will sink.
The only way to know is to just wait and see
we’re waiting so patiently.
The ship is now sinking……sinking.
Tradução da letra
Venham Todos, Loucos.
O Navio Está A Afundar-Se.
Fecha a porta outra vez.,
não podemos deixá-los ouvir mais as nossas vozes.
Bem, receio que não seja da minha conta.,
já não temos voto na matéria.
Mas a única maneira de saber é esperar e ver.,
estamos à espera com tanta paciência.
No fundo do mar, descansaremos em paz.
porque não há ninguém por perto
para te ouvir fazer um som,
este navio está a afundar-se.
Por isso afunda-te, bem afunda-te,
e ninguém se lembrará que isto alguma vez esteve aqui.
Não te rias, isto não tem piada agora.,
esta conspiração do silêncio não está a acontecer.
Mas a única maneira de saber é esperar e ver.
todas as bruxas flutuarão e todos os inocentes afundarão.
A única maneira de saber é esperar e ver.
estamos à espera com tanta paciência.
O navio está agora afundando.