The Brian Setzer Orchestra — Hoodoo Voodoo Doll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoodoo Voodoo Doll" de The Brian Setzer Orchestra.
Letra
You say you love me, baby, well, this ain’t no lost and found
I’ve got just one deal to make, then I’ll be trouble bound
They say that you’re a doll, that with you I’ll keep on winnin'
I think they’re talkin' 'bout the kind of doll that you stick pins in You’re my hoodoo voodoo doll
You’re my hoodoo voodoo doll
If you keep on sinnin', I’ll stick another pin in You’re my hoodoo voodoo doll
I asked the fortune teller where my love might be She gazed into her crystal ball then looked straight up at me
I told her when your eyes met mine, you cast an evil spell
I made a deal with the devil man, my soul to him I’d sell
You’re my hoodoo voodoo doll
You’re my hoodoo voodoo doll
If you keep on sinnin', I’ll just stick another pin in You’re my hoodoo voodoo doll
Got your gris-gris and your mojo, but it won’t work on me Now you’re mixin' up some love potion no. 3
Got my deal signed in blood and there ain’t no turnin' back
Cost me all of my money and my pink Cadillac
You’re my hoodoo voodoo doll
You’re my hoodoo voodoo doll
If you keep on sinnin', I’ll stick another pin in You’re my hoodoo voodoo doll
Tradução da letra
Tu dizes que me amas, querida, bem, isto não é um perdidos e Achados
Só tenho um acordo para fazer, e depois terei problemas.
Dizem que és uma boneca, que contigo continuarei a ganhar
Eu acho que eles estão falando sobre o tipo de boneca que você coloca pinos em você é o meu Hoodoo boneca voodoo
És a minha boneca Voodoo Hoodoo.
Se continuares a pecar, enfio-te outro alfinete, és a minha boneca Voodoo.
Perguntei à vidente onde estava o meu amor. ela olhou para a bola de cristal e olhou directamente para mim.
Eu disse-lhe que quando os teus olhos encontraram os meus, lançaste um feitiço maligno.
Eu fiz um acordo com o homem diabo, A minha alma para ele eu venderia
És a minha boneca Voodoo Hoodoo.
És a minha boneca Voodoo Hoodoo.
Se continuares a pecar, enfio-te outro alfinete. és a minha boneca Voodoo.
Tenho a tua gris-gris e o teu mojo, mas não vai resultar comigo agora que estás a misturar uma poção do amor no. 3
Tenho o meu acordo assinado em sangue e não há volta a dar
Custou-me todo o meu dinheiro e o meu Cadillac cor-de-rosa.
És a minha boneca Voodoo Hoodoo.
És a minha boneca Voodoo Hoodoo.
Se continuares a pecar, enfio-te outro alfinete, és a minha boneca Voodoo.