The Brian Setzer Orchestra — Hey, Louis Prima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, Louis Prima" de The Brian Setzer Orchestra.
Letra
Guitar Slinger
Hey, Louis Prima
written by B. Setzer
Hey, Louis Prima
We gotta get the hell outta town
'Cause I’ve been datin' a chick with some swively hips
And her boyfriend don’t want me around
And wouldn’t it be kinda funny
If we got outta town with all the money
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down
We were doin' all-nighters
Cruisin' to a gig in Vegas
Don’t know what was goin' on But it surely did become contagious!
When we pulled up to the show
Ten thousand people or more all yelled out
'Man your band is truly outrageous!'
Hey, Louis Prima
Man, you make 'em jump and shout
I got a five-dollar bet on a two-dollar bill
You’re gonna show 'em what it’s all about
And wouldn’t it be kinda funny
If we got outta town with all the money
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down
Hey, Louis Prima
There’s something that I just gotta know
Have you still got that old black magic
Or are you just a gigolo?
All we need is some Sam Butera
Then we can say 'Buona Sera'
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down
Tradução da letra
Guitarra Slinger
Ei, Louis Prima
escrito por B. Setzer
Ei, Louis Prima
Temos de sair da cidade.
'Cause i've been DIN' a chick with some swively hips
E o namorado dela não me quer por perto.
E não seria engraçado?
Se sairmos da cidade com todo o dinheiro
Ei, Louis Prima
Sabes mesmo como o fazer.
Estávamos a fazer todas as noites
Vou a um concerto em Las Vegas.
Não sei o que se estava a passar, mas de certeza que se tornou contagioso!
Quando chegámos ao espectáculo
Dez mil pessoas ou mais gritaram
"Homem, a tua banda é verdadeiramente ultrajante!'
Ei, Louis Prima
Meu, fá - los saltar e gritar
Tenho uma aposta de cinco dólares numa nota de dois dólares.
Vais mostrar - lhes do que se trata
E não seria engraçado?
Se sairmos da cidade com todo o dinheiro
Ei, Louis Prima
Sabes mesmo como o fazer.
Ei, Louis Prima
Há algo que tenho de saber
Ainda tens aquela velha magia negra?
Ou és apenas um gigolô?
Só precisamos de Sam Butera.
Então podemos dizer "Buona Sera"
Ei, Louis Prima
Sabes mesmo como o fazer.