The Brian Jonestown Massacre — Tschusse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tschusse" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
I’m staring at the stains
Of the tears on the pillow
I don’t think you’ve told me just why
There’s nothing that remains
Except for the yellow round bubbles
Yesterday’s muddled goodbyes
Goodbye
My love
Goodbye
Remember that you said
You would always love me
Your lies are the gray clouds float bye bye
My love bye bye
Help me I’m sinking in slow
Can’t stop thinking no
I’m looking at the ways
That you showed me you loved me
No wonder I wish I could die
Could die could die can’t die
I can’t die
Can die
Tell my love bye bye
Tradução da letra
Estou a olhar para as manchas.
Das lágrimas na almofada
Acho que não me disseste porquê.
Não há nada que reste
Excepto as bolhas amarelas redondas
As despedidas confusas de ontem
Tchau
Meu amor
Tchau
Lembra-te que disseste
Amar-me-ias sempre
As tuas mentiras são as nuvens cinzentas flutuam adeus
My love bye bye
Ajuda-me estou a afundar-me lentamente
Não consigo parar de pensar não
Estou a olhar para os caminhos
Que me mostraste que me amavas
Não admira que quisesse morrer.
Pode morrer pode morrer não pode morrer
Não posso morrer.
Pode morrer
Diz adeus ao meu amor