The Brian Jonestown Massacre — The Godspell According To A.A. Newcombe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Godspell According To A.A. Newcombe" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
Well, I’ve drank a lot of whiskey
Ate way too many pills
Went around tight corners
And had my share of spills
But I’ve survived
I’ve made best friends with Jesus
Hung out with Buddha too
I kicked the devil’s ass
And then I wiped him off my shoe
And I don’t lie
He can’t look me in the eye
How about you?
Well, I’ve had my share of fist fights
And good loving too
Although I’m getting older girls
I swear that I’m not through
'Cause I’m alive
Come and get me I’ll survive
How about you and your voodoo too?
What can you do, the hoochie-coo?
What can you do?
Tradução da letra
Bem, bebi muito uísque.
Comeu demasiados comprimidos.
Deu a volta a cantos apertados
E tive a minha quota de derrames
Mas sobrevivi
Fiz melhores amigos com Jesus
Também andei com o Buda.
Dei cabo do diabo.
E depois limpei-o do meu sapato.
E eu não minto
Ele não pode olhar-me nos olhos.
E você?
Bem, já tive a minha quota de lutas de punhos.
E bom amor também
Embora esteja a ficar mais velha
Juro que ainda não acabei.
Porque estou vivo
Vem buscar-me eu vou sobreviver
E tu e o teu voodoo também?
O que podes fazer, o hoochie-coo?
O que podes fazer?