The Brian Jonestown Massacre — The Devil May Care (Mom & Dad Don't) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Devil May Care (Mom & Dad Don't)" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
Say goodbye to mom and dad
The two best friends I never had
To be knowing where I’m going,
How about you?
Give them all my love so much
I promise that I’ll stay in touch
If I know where I am going
So will you
(and you too)
I’ve thought about so many things
It only complicates my dreams
It’s keeping me from knowing what to do
Got to go I’m loosing touch
I think about you way too much
It’s keeping me from knowing me or you
(or you)
Tradução da letra
Diz adeus à mãe e ao Pai.
Os dois melhores amigos que nunca tive
Saber para onde vou,
E você?
Dá-lhes tanto amor
Prometo que me manterei em contacto.
Se eu sei para onde vou
E tu também.
(and you too)
Pensei em tantas coisas.
Só complica os meus sonhos
Está a impedir-me de saber o que fazer.
Tenho de ir. estou a perder o toque.
Penso demasiado em ti
Está a impedir - me de me conhecer a mim ou a ti.
(ou você)