The Brian Jonestown Massacre — Someplace Else Unknown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someplace Else Unknown" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
Well I was out with some friends of mine
And we was having a real good time
Until I found out my friends were bad
They had done all the drugs that I had
I was looking for some good to be high
Wasn’t thinking bout the good ol' guy
Went downtown to look for a ride
Damn motherfucker man I need to get high
I said look motherfucker now I’m looking for drugs
I’m not asking 'bout jesus, not asking for hugs
'Cause ill fucking kill you and everyone too
I don’t give a fuck about World War 2!
Well I was out with some friends of mine
And we was having a real good time
Until I found out my friends were bad
They had done all the drugs that I had
I was looking for some good to be high
Wasn’t thinking bout the good ol' guy
Went downtown to look for a ride
Damn motherfucker man I need to get high
Stand motherfucker man I need to get high
Still motherfucker man I need to get high
Tradução da letra
Bem, saí com uns amigos meus.
E estávamos a divertir-nos muito.
Até descobrir que os meus amigos eram maus
Eles tinham feito todas as drogas que eu tinha
Estava à procura de algo bom para estar pedrado.
Não estava a pensar no tipo bom.
Fui à baixa à procura de boleia.
Maldito filho da puta, preciso de me drogar.
Eu disse Olha filho da puta agora estou à procura de drogas
Não estou a perguntar por jesus, não estou a pedir abraços.
Porque eu mato-te a ti e a toda a gente.
Estou-me nas tintas para a Segunda Guerra Mundial!
Bem, saí com uns amigos meus.
E estávamos a divertir-nos muito.
Até descobrir que os meus amigos eram maus
Eles tinham feito todas as drogas que eu tinha
Estava à procura de algo bom para estar pedrado.
Não estava a pensar no tipo bom.
Fui à baixa à procura de boleia.
Maldito filho da puta, preciso de me drogar.
Levanta-te, cabrão. preciso de me drogar.
Ainda preciso de apanhar uma moca.