The Brian Jonestown Massacre — Malela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malela" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
Silver rings and magic things
Your children should not know
Evil deeds are rotten seeds
The kind that never grow
You put them in the ground you know
What you will become
Mmm-mmm, I’ll tell you son
She traded life for happiness
With no regrets at all
It left a rotten emptiness
It left her feeling small
It left her nothing there at all
Except something she despised
Mmm-mmm, you see it in her eyes
She fell in love with lies
Mmm-mmm, she’s not a sinner
She traded love for liberty
A bold pursuit of fun
She gave away her sanity
And found that she had none
Watch quickly now as she becomes
The thing that she despised
Mmm-mm, feel it in her
She’s living in the lie, mmm-mmm
And she’s the center
She gave away her life
Mmm-mmm, she’s not a sinner
Tradução da letra
Anéis de Prata e coisas mágicas
Seus filhos não devem saber
As más acções são sementes podres.
Do tipo que nunca cresce
Você os coloca no chão você sabe
No que te tornarás
Eu digo-te, filho.
Ela trocou a vida pela felicidade
Sem arrependimentos
Deixou um vazio podre.
Deixou-a a sentir-se pequena.
Não lhe deixou nada lá.
Excepto algo que ela desprezava.
Vê-se nos olhos dela.
Ela apaixonou-se por mentiras.
Ela não é uma pecadora.
Ela trocou o amor pela liberdade.
Uma busca ousada de diversão
Ela deu a sua sanidade.
E descobriu que ela não tinha nenhuma
Observem rapidamente quando ela se tornar
A coisa que ela desprezava
Sente-o dentro dela.
Ela está a viver na mentira.
E ela é o centro
Ela deu a sua vida
Ela não é uma pecadora.