The Brian Jonestown Massacre — Kid's Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kid's Garden" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
Angel
There’s no sense calling out your name
Look at
(?) to be near
Somewhere
It’s something but it’s not the same
(?) fears
So you say you’re the angel’s child
You’re going too far
(?) all around you
You’ll worry about what tomorrow brings
You (?)
(?) all around you
Instead it makes your life feel complete
It keeps you on the edge of your seat
Laugh in the face of the kingdom come
And now you see it’s falling
(?) all around you
Now you’ll say that you’ve heard it all
And now we see (?)
(?) keep
And lay the branches down at your feet
It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
I never wanted to She never wanted to I never wanted to She never needed love
It feels so (?)
(?) down your (?)
(?) come to they (?)
It’s (?) too (?) that you’ve been (?)
The source of all love, life (?)
You will learn you’re headed (?) for a fall
Or you can (?) with your dreams
(?) life (?) is a (?)
It doesn’t have to be that way
I never wanted to She never needed us I never wanted to She never needed love
I never wanted to I never want to die
She never wanted to I never wanted to She never wanted to I never (?)
She never wanted life
I never (?)
I never wanted to love you girl
Tradução da letra
Anjo
Não faz sentido chamar o teu nome
Olhar
(?) para estar perto
Algures
É alguma coisa, mas não é a mesma coisa.
(?) medo
Então dizes que és o Filho do anjo
Estás a ir longe demais.
(?) all around you
Você vai se preocupar com o que o amanhã traz
Tu?)
(?) all around you
Em vez disso, faz a tua vida sentir-se completa.
Mantém-te na borda do teu assento
Ri-te na cara do Reino vindouro
E agora vês que está a cair
(?) all around you
Agora vais dizer que ouviste tudo
E agora vemos (?)
(?) manter
E põe os galhos nos teus pés
Não tem de ser assim.
Não tem de ser assim.
Não tem de ser assim.
Eu nunca quis. Ela nunca quis. eu nunca quis. Ela nunca precisou de amor.
Parece que sim.)
(? para baixo?)
(?) come to them (?)
É (?) too (? que você tem sido (?)
A fonte de todo o amor, vida (?)
Vais aprender que estás a ir?) para uma queda
Ou podes?) com os seus sonhos
(?) life (?) is a (?)
Não tem de ser assim.
Eu nunca quis Ela nunca precisou de nós eu nunca quis Ela nunca precisou de amor
Nunca quis, nunca quis morrer.
Ela nunca quis. eu nunca quis. Ela nunca quis.)
Ela nunca quis a vida
Eu nunca (?)
Nunca quis amar-te, miúda.