The Brian Jonestown Massacre — B.S.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "B.S.A." de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
Gonna buy a motorcycle
So i can chase her down the street
I never seen nothing like her
She nearly knocked me off my feet
It’s going to be a long cold winter
But i feel so warm
When i’m in her
When i’m in her arms
She goes off like a shot-gun
She’s got me begging on my knees
Like a kiss from jesus
Made me forget my disease
(Matt Hollywood, Anton Newcombe)
It’s going to be a long cold winter
But i feel so warm
When i’m in her
When i’m in her arms
I’m going to steal a motorcycle
So i can chase her down the street
Never seen nothing like her
She nearly knocked me off my feet
It’s going to be a long cold winter
But i feel so warm
When i’m in her
When i’m in her arms
Got a feeling
I’m going in deep
Through your skinny arms around me
Until i can’t breath
And stop running away
Stop running away from me
Stop running away
Stop running away from me!
Stop running away
Stop running away from me!
Ah-ha-ah-ha-ha-ha-ah-ha
Tradução da letra
Vou comprar uma mota.
Para poder persegui-la na rua
Nunca vi nada como ela.
Ela quase me derrubou dos pés.
Vai ser um longo inverno frio
Mas sinto-me tão quente
Quando estou nela
Quando estou nos braços dela
Ela dispara como uma arma de tiro.
Ela pôs-me a implorar de joelhos
Como um beijo de jesus
Fez-me esquecer a minha doença.
(Matt Hollywood, Anton Newcombe)
Vai ser um longo inverno frio
Mas sinto-me tão quente
Quando estou nela
Quando estou nos braços dela
Vou roubar uma mota.
Para poder persegui-la na rua
Nunca vi nada como ela.
Ela quase me derrubou dos pés.
Vai ser um longo inverno frio
Mas sinto-me tão quente
Quando estou nela
Quando estou nos braços dela
Tenho um pressentimento.
Vou entrar no fundo
Através dos teus braços magros à minha volta
Até não conseguir respirar
E pára de fugir
Pára de fugir de mim.
Pára de fugir.
Pára de fugir de mim!
Pára de fugir.
Pára de fugir de mim!
Ah-ha ah-ha-ha-ha ah-ha