The Brian Jonestown Massacre — Ashtray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashtray" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
Staring at a cigarette
Burns until there’s nothing left
See your eyes are flaming red
Pictures from when I was dead
Here I am a stupid man
Cast away the things I love
Tears are falling to the floor, to join a hundred thousand more
How was I supposed to know that when I’d turn around you’d go
How was I supposed to know
How was I to know that I’d be wrong
In your hand a cigarette
Burns until there’s nothing left
Saw your eyes they’re flaming red
Begin to roll you roll your head
Here I am a stupid man lost the only thing I love
Here the tears are falling down
Hear the water running on the ground
How was I supposed to know I’d turn around you’d go
How was I supposed to know
How was I to know that I’d be wrong
How was I to know that I’d be wrong
How was I to know that I’d be wrong
Tradução da letra
A olhar para um cigarro
Arde até não restar nada.
Vê que os teus olhos estão vermelhos
Fotos de quando eu estava morto
Aqui estou eu, um homem estúpido.
Afasta as coisas que amo
Lágrimas caem no chão, para juntar mais cem mil
Como é que eu ia saber que quando me virava tu ias
Como é que eu podia saber?
Como poderia saber que estaria errado?
Na tua mão um cigarro
Arde até não restar nada.
Vi os teus olhos, estão vermelhos em chamas.
Começa a rodar a cabeça
Aqui estou eu um homem estúpido perdido a única coisa que amo
Aqui as lágrimas estão caindo
Ouve a água a correr no chão
Como é que eu ia saber que ia virar-me tu ias
Como é que eu podia saber?
Como poderia saber que estaria errado?
Como poderia saber que estaria errado?
Como poderia saber que estaria errado?