The Breeders — Off You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Off You" de The Breeders.
Letra
I’ve laid this island sun a 1000 times
I’m on it But I’m going strange
This island’s chills and shell cover me With winded rock
And skies I’ve got yet to see
I tried
I even sent in friends
They did it as a favor
Cause I’m not that way
I am the autumn in the scarlet
I am the make-up on your eyes
I land to sail
Island sail
Yeah, we’re movin
Yeah, we’re movin
This island’s sun I’ve laid 1000 times
Fortune me Fortune me Of all my mistakes
I think I lent you late
But I’ve never seen a scarlet
Or a riot or the violence of you
I land to sail
Island sail
Yeah, we’re movin'
Tradução da letra
Já pus este sol da ilha 1000 vezes.
Estou a tratar disso, mas estou a ficar estranho.
Os calafrios desta ilha e a concha cobrem-me com pedras sem vento.
E céus ainda não vi
Eu tentei.
Até enviei amigos.
Fizeram-no como um favor.
Porque não sou assim.
Eu sou o outono no escarlate
Eu sou a maquilhagem nos teus olhos
Aterro para navegar
Ilha vela
Sim, vamos mudar-nos.
Sim, vamos mudar-nos.
O sol desta ilha eu já pus 1000 vezes
Sorte a minha fortuna a mim de todos os meus erros
Acho que te emprestei tarde.
Mas nunca vi um scarlet
Ou um motim ou a violência de vocês
Aterro para navegar
Ilha vela
Sim, vamos mudar-nos.