The Breeders — Metal Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metal Man" de The Breeders.
Letra
Pod
Metal Man
I don’t know how old I was
But it was a '65 pickup
I was lying on the ground
With flat iron bars over my head
One silver drop is all you need
To put a hole in your head at 2000 degrees
That’s right man, you be the Metal Man
At 2000 degrees
That’s hot *2
And over my head the hot wire was sparking
I got something down on my chest
And it began to bubble
I was her parent, my three in a tree
When a drip dropped down on me That’s right man, I’m the Metal Man
At 2000 degrees
That’s hot
(In the background there is a conversation between a man and a woman. What they
are saying is anyone’s guess!)
@END
Tradução da letra
Pedometro
Metal Man
Não sei quantos anos tinha.
Mas era uma pickup de 65.
Estava deitado no chão.
Com barras de ferro achatadas sobre a minha cabeça
Uma gota de prata é tudo o que precisas
Para fazer um buraco na tua cabeça a 2000 graus.
Isso mesmo, meu, tu és o Homem De Metal.
A 2000 graus
Isso é quente * 2
E por cima da minha cabeça o fio quente estava a acender
Tenho uma coisa no peito.
E começou a borbulhar
Eu era o pai dela, os meus três numa árvore.
Quando um gotejamento caiu em cima de mim é isso mesmo homem, Eu sou o Homem De Metal
A 2000 graus
Está quente.
(No fundo há uma conversa entre um homem e uma mulher. O que eles
estão a dizer que ninguém sabe!)
@FINAL