The Breath of Life — Nasty Cloud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nasty Cloud" de The Breath of Life.
Letra
In the dark, he was all alone
Between four black walls without light
Can’t see the sun and can’t feel the wind
That’s the life for this little child
Close the door — breathe a nasty cloud
A taste of salt in the mouth
Try to sleep to spend the time
And believe in the promise she made
However hard he tried to survive in the dark
He never gave a little sign of life to survive
Waiting for the light — Believe in a new sun
And do not disturb
The son was always there
His mother broke the promise she made
He didn’t know what happend
In the spirit of his house
A new father with my mother
And no place for me…
However hard he tried to survive in the dark
He never gave a little sign of life to survive
«Nube Asquerosa»
En la oscuridad, estaba completamente solo
Entre cuatro paredes negras sin luz
Sin poder ver el sol ni poder sentir el viento
Esa es la vida para este pequeño niño
Cierra la puerta-suspira una nube asquerosa
Un sabor de sal en la voca
Intenta dormir para que pase el tiempo
Y cree en la promesa que ella hizo
Esperando por la luz-Cree en un nuevo sol
Y no molesta
El hijo estuvo siempre ahi
Su madre rompio la promesa que hizo
El no supo que paso
En el espiritu de su casa
Un nuevo padre con mi madre
Y sin lugar para mi…
Tradução da letra
No escuro, ele estava sozinho.
Entre quatro paredes pretas sem luz
Não consigo ver o sol e não consigo sentir o vento
Esta é a vida para esta criança.
Feche a porta-respire uma nuvem desagradável
Um sabor de sal na boca
Tente dormir para passar o tempo
E acreditar na promessa que ela fez
Por Mais que ele tentasse sobreviver no escuro
Ele nunca deu um pequeno sinal de vida para sobreviver.
À espera da luz-acreditar num novo sol
E não perturbe
O filho estava sempre lá.
A mãe dele quebrou a promessa que fez.
Ele não sabia o que aconteceu.
No espírito da sua casa
Um novo pai com a minha mãe
E não há lugar para mim…
Por Mais que ele tentasse sobreviver no escuro
Ele nunca deu um pequeno sinal de vida para sobreviver.
"Lubrificante Asquerosa»
En la oscuridad, estaba completamente sozinho
Entre quatro paredes negras sin luz
Sin poder ver el sol ni poder sentir el viento
Esa es la vida para este pequeno niño
Cierra la puerta-suspira una nube asquerosa
Un sabor de sal en la voca
Intenta dormir para que pase el tiempo
Y cree en la promesa que ella hizo
Esperando por la luz-Cree en un nuevo sol
Y no molesta
El hijo estuvo siempre ahi
Su madre rompio la promesa que hizo
El no supo que paso
En el espiritu de su casa
Un nuevo padre con mi madre
Y sin lugar para mi…