The Breath of Life — Caligan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caligan" de The Breath of Life.
Letra
Caligan
You make her so sad
She feels so down — feels so down — feels so down in that room
Without a daylight ray
Caligan
She is getting so pale
You make her down — make her down — she feels too lonely
Lonely with her pains
Can i feel the wind blowing on my face?
Can i feel it now? would you let me fly?
Can i draw sunlight on a child’s face
Or a wet street in a may rain?
Caligan
She is dying to escape
She is so far from light, from what she wants to be,
From everything
Caligan
She needs to smell the rain
You make her down — make her down — she feels too lonely
Lonely with her pains
Can i feel the wind blowing on my face?
Can i feel it now? would you let me fly?
Can i draw sunlight on a child’s face
Or a wet street in a may rain
Tradução da letra
Caligan
Deixa-a tão triste.
Ela sente-se tão em baixo — sente-se tão em baixo naquela sala
Sem um raio de luz do dia
Caligan
Ela está ficando tão pálida
Fá-la descer, fá — la descer, ela sente-se muito sozinha.
Sozinha com as suas dores
Posso sentir o vento a soprar na minha cara?
Posso senti-lo agora? deixas-me voar?
Posso desenhar a luz do sol no rosto de uma criança
Ou uma rua molhada numa chuva de maio?
Caligan
Ela está morta por fugir.
Ela está tão longe da luz, do que quer ser,
De tudo
Caligan
Ela precisa de cheirar a chuva.
Fá-la descer, fá — la descer, ela sente-se muito sozinha.
Sozinha com as suas dores
Posso sentir o vento a soprar na minha cara?
Posso senti-lo agora? deixas-me voar?
Posso desenhar a luz do sol no rosto de uma criança
Ou uma rua molhada numa chuva de maio