The Break And Repair Method — Forget About The Brightside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget About The Brightside" de The Break And Repair Method.
Letra
Slow down this road that you’re headed
I’ve seen it all time and again
Surprise jumps from behind every corner
So stop before you get roped in
'Cause I know if you let it
It will become deceptive and make you think you can fit in
And you will look quite pathetic when you become receptive
And then it smacks hard right on the chin
A fall from grace at the speed of a plane
From as high as you’ll ever be
Don’t get caught now with your head in the clouds
Singing everything’s turning out great
'Cause if you decide that you feel good inside
Thing’s are surely to change and you know I can’t have it that way
So wise up and come to your senses
There’s only one way this can end
You can’t be seeing things clearly
Or else you’d be covering your skin
It’s the strong combination of fear and elation
That makes you not able to think
So get on the right side and forget about the bright side
There’s only so much you can take
The signs are out, they’re plastered outside of your house
In the hopes that you’ll wanna see
Don’t get caught now with your head in the clouds
Singing everything’s turning out great
'Cause if you decide that you feel good inside
Thing’s are surely to change and you know I can’t have it that way
Dams do break on the worst of days
A fall from grace at the speed of a plane
From as high as you’ll ever be
Don’t get caught now with your head in the clouds
Singing everything’s turning out great
'Cause if you decide that you feel good inside
Thing’s are surely to change and you know I can’t have it that way
Don’t get caught now with your head in the clouds
Singing everything’s turning out great
'Cause if you decide that you feel good inside
Thing’s are surely to change and you know I can’t have it that way
And you know I can’t have it that way
And you know I can’t have it that way
Tradução da letra
Abranda este caminho que estás a seguir
Já o vi vezes sem conta.
Saltos de surpresa por trás de cada esquina
Então pára antes que te amarrem.
Porque sei que se deixares
Vai tornar-se enganador e fazer-te pensar que te podes adaptar.
E vais parecer patética quando te tornares receptiva.
E depois bate com força no queixo
Uma queda da Graça à velocidade de um avião
Do mais alto que alguma vez serás
Não te deixes apanhar com a cabeça nas nuvens
Cantar está tudo a correr bem
Porque se decidires que te sentes bem por dentro
As coisas estão certamente a mudar e tu sabes que não posso ter isso assim.
Por isso, acorda e recupera os sentidos.
Só há uma maneira de isto acabar.
Não podes estar a ver as coisas com clareza.
Senão estarias a cobrir a tua pele.
É a forte combinação de medo e alegria
Isso torna - te incapaz de pensar.
Por isso, põe-te do lado certo e esquece o lado positivo.
Não há muito que possas aguentar
Os sinais estão apagados, estão na porta da tua casa.
Na esperança de que queiras ver
Não te deixes apanhar com a cabeça nas nuvens
Cantar está tudo a correr bem
Porque se decidires que te sentes bem por dentro
As coisas estão certamente a mudar e tu sabes que não posso ter isso assim.
Barragens quebram no pior dos dias
Uma queda da Graça à velocidade de um avião
Do mais alto que alguma vez serás
Não te deixes apanhar com a cabeça nas nuvens
Cantar está tudo a correr bem
Porque se decidires que te sentes bem por dentro
As coisas estão certamente a mudar e tu sabes que não posso ter isso assim.
Não te deixes apanhar com a cabeça nas nuvens
Cantar está tudo a correr bem
Porque se decidires que te sentes bem por dentro
As coisas estão certamente a mudar e tu sabes que não posso ter isso assim.
E sabes que não posso deixar que seja assim.
E sabes que não posso deixar que seja assim.