The Brat Attack — Red Streets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Streets" de The Brat Attack.
Letra
Killed on the streets — police brutality
My community, as the enemy
State genocide — police chiefs lies
Tonight I am not gonna die
They hate me, for who I am The red of my skin
Just crack my skull, watch blood spill
They’re going in for the kill
Blood ran cold on these winter streets
A community victimized by the brutality
Blood ran cold on these winter streets
A community controlled by poverty
Another day, another frozen body
Unrecognizable, beaten so badly
Does it really matter who it was?
«Gang» member, not a 15 year old kid
Years of state oppression
They never answered my question
They still deny it was genocide
We will see the warriors rise
Tradução da letra
Mortos nas ruas-brutalidade policial
A minha comunidade, como inimigo
Genocídio de Estado-mentiras dos chefes de polícia
Esta noite não vou morrer.
Eles odeiam-me, por quem eu sou o vermelho da minha pele.
Parte - me o crânio, vê o sangue derramar.
Eles vão para a matança.
O sangue arrefeceu nestas ruas de Inverno.
Uma comunidade vitimada pela brutalidade
O sangue arrefeceu nestas ruas de Inverno.
Uma comunidade controlada pela pobreza
Outro dia, outro corpo congelado
Irreconhecível, espancado tanto
Importa mesmo quem foi?
Membro de "Gang" , não um miúdo de 15 anos.
Anos de opressão estatal
Nunca responderam à minha pergunta.
Ainda negam que foi genocídio.
Veremos os guerreiros erguerem-se.