The Brandos — Pass the Hat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass the Hat" de The Brandos.
Letra
Pass the hat, friend
If you’d be so kind, friend
Take a while
For a smile and a song
Leave your worries
Leave your hurry
In a while you’re gonna find
You can’t help but sing along
Take a look 'round
At this hard town
All you see
People walking alone
Weary places
Saddened faces
Got to bring these voices
Together in a song
Pass the hat
You’ve got to live before you die
Pass the hat
Got to laugh more than you cry
Pass the hat
I’ll give you all I’ve got to give
Pass the hat, pass the hat
Oh, yeah
Pass the hat, friend
We’re all the same, friend
You and me
And the man next to you
'Been through bad times
'Been through sad times
Just the same, here’s a song
Just to help to get us through
Take a look down
The streets of this town
Like a veil
There’s a gloom hangin' down
But even still, friends
If you’ve got the will, friends
We can raise our voices
Together all around
Pass the hat, friend
If you’d be so kind, friend
Soon enough
There’s a grave for us all
But we’re alive, friends
You and I, friends
We can raise our voices
There’s still time before the fall
Tradução da letra
Passa o chapéu, amigo.
Se fizer o favor, amigo.
Demorar
Por um sorriso e uma canção
Deixa as tuas preocupações
Deixa a tua pressa.
Daqui a pouco vais encontrar
Não podes deixar de cantar
Dá uma vista de olhos
Nesta cidade difícil
All you see
Pessoas a andar sozinhas
Lugares cansados
Faces entristecidas
Tenho que trazer estas vozes
Juntos numa canção
Passa o chapéu.
Tens de viver antes de morrer.
Passa o chapéu.
# Got to laugh more than you cry
Passa o chapéu.
Vou dar - te tudo o que tenho para dar
Passa o chapéu, passa o chapéu.
Oh, sim
Passa o chapéu, amigo.
Somos todos iguais, amigo.
Tu e eu.
E o homem ao teu lado
"Passei por maus momentos
"Passei por momentos tristes
Mesmo assim, aqui está uma canção
Só para nos ajudar a passar
Olha para baixo.
As ruas desta cidade
Como um véu
Há uma escuridão pendurada
Mas mesmo assim, amigos
Se você tem o testamento, amigos
Podemos levantar as nossas vozes
Todos juntos
Passa o chapéu, amigo.
Se fizer o favor, amigo.
Em breve
Há uma sepultura para todos nós
Mas estamos vivos, amigos.
Tu e eu, amigos.
Podemos levantar as nossas vozes
Ainda há tempo antes da queda