The BPA — Island letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Island" de The BPA.

Letra

The fire, light looks and glows and fades
It’s burning on down to a flicker
And the smoking pyre that we made
It’s the same old joke but much sicker
Can you send me a sign
Throw a flare in the air
And if it all falls apart will you say I’m just sentimental
Torches are smoking and I’m sinking
Is this the last boat sailing today
And if I beg you please will you carry me, will you carry me
And brush the grey old indecision away
Can you send me a sign
Throw a flare in the air
And if it all falls apart will you say I’m just sentimental
When the last love song, will it be ours
Will the melody just fade in the wind
And if I cut my ear, will you call me, will you call me
And guide my settled heart back home again
Can you send me a sign
And throw a flare in the air
And if it all falls apart will you say I’m just sentimental

Tradução da letra

O fogo, a luz olha e brilha e desvanece
Está a arder até um piscar de olhos.
E a pira fumegante que fizemos
É a mesma piada de sempre, mas muito mais doente.
Pode enviar-me um sinal?
Lançar uma chama no ar
E se tudo se desmoronar vais dizer que sou apenas sentimental
As tochas estão a fumar e eu estou a afundar.
É o último barco a navegar hoje?
E se eu te suplico por favor, Levas-me, Levas-me
E varrer a velha indecisão cinzenta
Pode enviar-me um sinal?
Lançar uma chama no ar
E se tudo se desmoronar vais dizer que sou apenas sentimental
Quando a última canção de amor, será nossa
Será que a melodia vai desaparecer ao vento
E se eu cortar a minha orelha, ligas-me, ligas-me?
E guiar o meu coração de volta a casa
Pode enviar-me um sinal?
E lançar uma chama no ar
E se tudo se desmoronar vais dizer que sou apenas sentimental