The Boys — Turning Grey letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning Grey" de The Boys.

Letra

People walking in the streets are turning grey
As they hurry by they fade away
Boredom everywhere in town
Boredom everywhere around
How no one older seems to care…
I’m gonna pack my bags today
Before my mind starts turning grey
Starts turning grey
The whole wide fucking world is turning grey
Every house along our street is turning grey
Flower gardens turn to stone and fade away
When the TV closes down
Lights out all around
How come no one older seems to care

Tradução da letra

As pessoas que andam nas ruas estão a ficar cinzentas.
À medida que se apressam, desvanecem-se.
Tédio por toda a cidade
Tédio por todo o lado
Como ninguém mais velho parece importar-se…
Vou fazer as minhas malas hoje.
Antes que a minha mente comece a ficar cinzenta
Começa a ficar cinzento
O mundo inteiro está a ficar cinzento.
Todas as casas ao longo da nossa rua estão a ficar cinzentas.
Jardins das flores transformam-se em pedra e desvanecem-se.
Quando a TV fechar
Luzes apagadas por todo o lado
Como é que ninguém mais velho parece importar-se