The Boys — Sick on You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick on You" de The Boys.
Letra
You wanna know what it’s like
Condemned to live with you
It’s some kind of suicide
Some phase that I’m through
I ain’t sadistic, masochistic
You and me are through
I`m sick to death of everything you do And if I’m gonna have a puke you bet yer life I’ll puke on you
I’m gonna be, gonna be sick on you
I’m gonna be, gonna be sick on you
I’m gonna be, gonna be sick on you
All down your face, your dress, your legs and your shoes…
Sick on you
Give it to me babe
Give it to me babe
Give it to me babe
It’s been six weeks and that`s six weeks too long
You thought we were Romeo and Juliet
You couldn’t have been more wrong
So pack your rags in to your bags
Get back where you belong
I`m sure they miss you, it`s really quite a shame
I hear Skid Row’s just never been the same
Tradução da letra
Queres saber como é
Condenado a viver contigo
É algum tipo de suicídio.
Uma fase que já passei
Não sou sádico, Masoquista.
Tu e eu estamos acabados.
Estou farto de tudo o que fazes e se vou vomitar, podes apostar a tua vida que vomito em ti.
Vou ficar, vou vomitar em ti
Vou ficar, vou vomitar em ti
Vou ficar, vou vomitar em ti
Toda a tua cara, o teu vestido, as tuas pernas e os teus sapatos…
Doente de TI
Dá-me isso, querida.
Dá-me isso, querida.
Dá-me isso, querida.
Já passaram seis semanas e já passaram seis semanas a mais.
Pensaste que éramos Romeu e Julieta
Não podias estar mais errado.
Por isso faz as malas.
Volta para onde pertences.
Tenho a certeza que sentem a tua falta. é uma pena.
Ouvi dizer que Skid Row nunca mais foi o mesmo.