The Boys — Let It Rain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Rain" de The Boys.

Letra

Well well well this situations getting worse
Could be the last time but I know it`s not the first
You claimed to be Picasso`s ghost as I recall
You took your paintbrush and you wrote up on my wall
Let it rain, let it rain, let it rain
I was drifting as you painted silently
In my kitchen where the window used to be The only sound I heard was on my radio
God was singing on the Tony Blackburn show
Let it rain, let it rain, let it rain
I saw Kennedy looking for his brother
He said if you see him first will you tell him not to bother
It was fixed — oh yeah
Onassis who was with him and was taking in washing cos
He had to make a living said it don`t pay
To get too rich — oh no Cleopatra said I haven`t got a hope
To Nostradamus who`d prepared her horoscope
He replied it would be wise it seems to me Don`t play with snakes and people called Mark Anthony
Let it rain, let it rain, let it rain

Tradução da letra

Bem, bem, bem, estas situações estão a piorar.
Pode ser a última vez, mas sei que não é a primeira.
Disseste ser o fantasma do Picasso, se bem me lembro.
Pegaste no teu pincel e escreveste na minha parede.
Deixa chover, deixa chover, deixa chover
Eu estava à deriva enquanto pintavas silenciosamente
Na minha cozinha, onde a janela costumava ser o único som que ouvia era no meu rádio.
Deus estava a cantar no Tony Blackburn show
Deixa chover, deixa chover, deixa chover
Vi o Kennedy à procura do irmão.
Ele disse que se o vires primeiro, dizes-lhe para não se incomodar.
Foi arranjado.
Onassis que estava com ele e estava a tomar banho porque
Ele tinha de ganhar a vida, disse que não pagava.
Não, Cleópatra disse que Não tenho esperança —
Ao Nostradamus que preparou o seu horóscopo.
Ele respondeu que seria sensato. parece-me que não brinco com cobras e pessoas chamadas Mark Anthony.
Deixa chover, deixa chover, deixa chover