The Boys Of Summer — Night Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Light" de The Boys Of Summer.
Letra
You are not the cynic inside my head
You are the background noise
You are the story of things I’ve left unsaid
The one truth that I wanna have
You are the one thing that I can’t grasp
The one person that I can’t get
You are it, the only thing I still need
So are you fiction or are you real?
Are you fiction or are you real?
She finds a way to keep me down
And I found a way to get around
And as I spoke all of my thoughts
She drifted off now, she broke all her trust for me
So keeping it open now, looking for the defects all around
'Cause she’s got a lot to say about how you are
I’m keeping it open now looking for the defects all around
'Cause she’s got a lot of them
It’s a goddamn shame, how much we go to waste?
Always pointing out the faults you find in me
It’s a goddamn shame, how much we go to waste?
Spending all our time on things we’ll never change
The sunset on beaches around my house
This place you will never see
As wolves packed the bars and streets of towns
These dreams that you took from me
Restaurants smell like my enemies
Dance floors reek of shameless greed
But I’m twisting and turning
Like water from the melting snow
It’s a goddamn shame, how much we go to waste?
Always pointing out the faults you find in me
It’s a goddamn shame, how much we go to waste?
Spending all our time on things we’ll never change
You can’t be happy for me but you will never walk away
Broken by fantasy, sketching dreams we never made
These are the things that I miss most
Slumming in broken clothes
Where down on the streets
These werewolves grow craving the open road
I got a big heart for a 'lil kid
I got some big balls that’s some other shit
I gotta spit the real truth before I hang it up
You gotta drop it low so I can smack it up
Breathe in real deep, take it in slow
Emwayne baby, go ahead take the whole load
If you ain’t chokin', you ain’t smoking, you gotta play cool
We gonna blaze all day like this new school
Tradução da letra
Não és o cínico dentro da minha cabeça.
Você é o ruído de fundo
És a história de coisas que deixei por dizer.
A única verdade que quero ter
És a única coisa que não consigo entender
A única pessoa que não consigo
És tu, a única coisa que ainda preciso
Então és ficção ou és real?
És ficção ou és real?
Ela encontra uma maneira de me manter em baixo
E encontrei uma maneira de dar a volta
E enquanto falava todos os meus pensamentos
Ela desapareceu agora, ela quebrou toda a sua confiança por mim
Então mantendo-o aberto agora, procurando os defeitos ao redor
Porque ela tem muito a dizer sobre como tu és
Estou a mantê-lo aberto agora à procura dos defeitos por todo o lado.
Porque ela tem muitos.
É uma pena, quanto vamos desperdiçar?
Sempre a apontar os defeitos que encontras em mim
É uma pena, quanto vamos desperdiçar?
Gastar todo o nosso tempo em coisas que nunca mudaremos
O pôr-do-sol nas praias à volta da minha casa
Este lugar que nunca verás
Como lobos embalavam os bares e as ruas das cidades
Estes sonhos que me tiraste
Os restaurantes cheiram como os meus inimigos.
A pista de dança tresanda a avareza desavergonhada
Mas estou a torcer e a virar
Como a água da neve derretida
É uma pena, quanto vamos desperdiçar?
Sempre a apontar os defeitos que encontras em mim
É uma pena, quanto vamos desperdiçar?
Gastar todo o nosso tempo em coisas que nunca mudaremos
Não podes ficar feliz por mim, mas nunca te vais embora.
Quebrados pela fantasia, esboçando sonhos que nunca fizemos
Estas são as coisas que mais sinto falta
A ladrar com roupas partidas
Onde nas ruas
Estes lobisomens crescem a desejar a estrada aberta
Tenho um grande coração para um miúdo
Tenho uns grandes tomates que são outras merdas.
Tenho de cuspir a verdade antes de a pendurar.
Tens de baixar para eu poder bater.
Inspire fundo, inspire devagar
Emwayne baby, VAI em frente leva a carga toda
Se não te engasgas, não fumas, tens de te portar bem.
Vamos brilhar o dia todo como esta nova escola