The Box Tops — Sweet Cream Ladies, Forward March letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Cream Ladies, Forward March" de The Box Tops.
Letra
Sweet cream ladies, forward march;
The world owes you a living
Sweet cream ladies, do your part,
Think of what you’re giving
To the lost and lonely people of the night
Out of need, they seek direction for their life
They will love you in the darkness,
Take advantage of your starkness,
And refuse to recognize you in the light
Sweet cream ladies, forward march;
Think what you’re providing
Sweet cream ladies, show your starch;
What’s the use of hiding?
Tell the socialites to look the other way;
It’s instinctive stimulation you convey
It’s a necessary function,
Meant for those without compunction,
Who get tired of vanilla every day
(salvation army band instrumental)
Sweet cream ladies forward march;
Puritans ignore them
Sweet cream ladies do their part;
Sweet cream men adore them
Let them satisfy the ego of the male
Let them fabricate success to those who fail,
And should penalties pursue them,
When there’s really credit due them,
They might keep a simple fellow out of jail!
Tradução da letra
Doces senhoras, marchar;
O mundo deve - te a vida
Doces senhoras, façam a vossa parte.,
Pensa no que estás a dar
Para as pessoas perdidas e solitárias da noite
Por necessidade, procuram orientação para a sua vida.
Eles vão amar-te na escuridão,
Aproveita a tua escuridão,
E recusar-se a reconhecê-lo na luz
Doces senhoras, marchar;
Pensa no que estás a fornecer.
Doces senhoras, mostrem o vosso amido;
Para que serve esconder-se?
Diz aos socialites para olharem para o outro lado.;
É estimulação instintiva que transmites.
É uma função necessária,
Para aqueles sem compunção,
Que se cansam de baunilha todos os dias
(salvation army band instrumental))
Doces senhoras em frente março;
Os puritanos ignoram-nos.
As senhoras doces fazem a sua parte;
Os homens doces adoram-nos.
Deixe-os satisfazer o ego do macho
Que forjem o sucesso daqueles que fracassam.,
E se as penalidades os perseguirem,
Quando há realmente crédito devido a eles,
Podem manter um tipo simples fora da prisão!