The Bouncing Souls — So Jersey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Jersey" de The Bouncing Souls.
Letra
The sun shines brightly on a Jersey afternoon.
Walked in his parents footsteps on his way home from school.
Those ties that were so sweet, also burned under his feet.
Now he is ready to walk a path that is new.
Yet he can’t turn back.
He can’t turn back!
He can’t turn back.
Running through the crowds, he made it out alive.
Blaming everything on himself tonight.
Tonight!
She’s driving down the shore on a Jersey afternoon.
She’s driving down the same old road, her parents took her through.
Hypnotized by those broken lines, broken records lost in time.
She’s turning down the road that it, and she can’t turn back.
No, she can’t turn back!
She can’t turn back.
Stepping through the darkness, it’s a new day light.
Blaming everything on herself tonight.
Tonight!
Stepping out of a Asbury Lanes in a midnight snow.
Standing in a missile town. like it’s coming alive.
Bryan said «corruption, New Jersey roots!».
This songs for the keys to the engines of our.
And we wanna say, thanks to the music in our lives,
we give ourselves for all those lies.
Send somebody to all the lonely, don’t forget we’re all one family.
Thanks to the music in our lives, we hope it’s enough to survive.
Lost in one lonely dream, born to run and LIVE FREE!
The sun shines brightly on us Walking in our own footsteps, a search for something more.
We can’t turn back.
No, we can’t turn back!
We can’t turn back.
Stepping through the darkness, into the light
We’re betting everything, we’re betting everything
We’re betting EVERYTHING! On ourselves tonight.
Ohhh tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
Tradução da letra
O sol brilha intensamente numa tarde de Jersey.
Seguiu os passos dos pais quando voltava da escola.
As gravatas que eram tão doces, também queimavam debaixo dos pés dele.
Agora ele está pronto para percorrer um caminho que é novo.
Mas não pode voltar atrás.
Ele não pode voltar para trás!
Ele não pode voltar atrás.
Correndo pela multidão, ele saiu vivo.
A culpar-se de tudo esta noite.
Esta noite!
Ela está a conduzir pela costa numa tarde de Jersey.
Ela está a conduzir pela mesma estrada, os pais dela levaram-na.
Hipnotizado por essas linhas quebradas, discos quebrados perdidos no tempo.
Ela está a virar o caminho e não pode voltar atrás.
Não, ela não pode voltar!
Ela não pode voltar atrás.
Atravessando a escuridão, é uma nova luz do dia.
A culpar-se de tudo esta noite.
Esta noite!
Sair de uma pista de Asbury numa neve da meia-noite.
Numa cidade de mísseis. como se estivesse a ganhar vida.
Bryan disse: "corrupção, raízes de Nova Jersey!».
Esta música para as chaves dos nossos motores.
E queremos dizer, graças à música das nossas vidas,
entregamo-nos por todas essas mentiras.
Manda alguém para todos os solitários, não te esqueças que somos todos uma família.
Graças à música das nossas vidas, esperamos que seja suficiente para sobreviver.
Perdido num Sonho solitário, nascido para correr e viver livre!
O sol brilha intensamente em nós caminhando em nossos próprios passos, uma busca por algo mais.
Não podemos voltar atrás.
Não, Não podemos voltar!
Não podemos voltar atrás.
Atravessando a escuridão, para a luz
Estamos a apostar tudo, estamos a apostar tudo
Estamos a apostar tudo! Por nossa conta esta noite.
Esta noite!
Esta noite!
Esta noite!
Esta noite!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh ohhh)
Esta noite!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh ohhh)
Esta noite!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh ohhh)
Esta noite!