The Bottle Rockets — Lonely Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Cowboy" de The Bottle Rockets.
Letra
It’s Saturday night and the truck is loaded
He’s headed for the sale barn once again
He’ll meet Red, and Brent and Billy
They are all the best of friends
They’re telling stories of when they were younger
He listens to the tales they bend
When all is done and the day is over
The lonely cowboy rides again
His heart is young but his memories are old
He was born 100 years too late
The lonely cowboy chases the West
Sadly for him it just won’t wait
He often looks through his tattered collection
Of Marlboro ads torn from magazines
Sometimes he goes down to the local theatre
And watches Pale Riders on the movie screen
Yeah at times it seems so unbearable and unfair
He just falls apart at the seems
The lonely cowboy will someday
Ride the plains, yet just in his dreams
His heart is young but his memories are old
He was born 100 years too late
The lonely cowboy chases the West
Sadly for him it just won’t wait
I said his heart is young but his memories are old
He was born 100 years too late
The lonely cowboy chases the West
Sadly for him it just won’t wait
Tradução da letra
É Sábado à noite e o camião está carregado.
Ele vai para o celeiro das vendas mais uma vez.
Ele vai conhecer o Red, O Brent e o Billy.
São todos os melhores amigos
Estão a contar histórias de quando eram mais novos.
Ele ouve as histórias que eles dobram
Quando tudo acabar e o dia acabar
The lonely cowboy rides again
O seu coração é jovem, mas as suas memórias são antigas.
Ele nasceu 100 anos atrasado.
O cowboy solitário persegue o oeste
Infelizmente para ele, não vai esperar.
Ele muitas vezes olha através de sua coleção esfarrapada
De Anúncios de Marlboro arrancados de revistas
Às vezes ele vai ao teatro local.
E vê Cavaleiros pálidos na tela do filme
Sim, às vezes parece tão insuportável e injusto.
Ele apenas se desmorona ao que parece
O cowboy solitário um dia
Cavalga as planícies, mas apenas nos seus sonhos
O seu coração é jovem, mas as suas memórias são antigas.
Ele nasceu 100 anos atrasado.
O cowboy solitário persegue o oeste
Infelizmente para ele, não vai esperar.
Eu disse que o coração dele é jovem, mas as memórias dele são velhas.
Ele nasceu 100 anos atrasado.
O cowboy solitário persegue o oeste
Infelizmente para ele, não vai esperar.