The Bottle Rockets — Kerosene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kerosene" de The Bottle Rockets.
Letra
Ever see that damn thing, that burned out shell?
For a little while that trailer must’ve seemed like Hell
If kerosene works, why not gasoline?
If kerosene works, why not gasoline?
Kids wore rags, he never worked too much
Who’s the judge to decide how this world can punish?
Now the welfare check won’t pay for the electricity
Wonder who the jury was decided they were all guilty?
Fire started 'bout 3 am, you know none of 'em would survive
They hated that goddamn trailer, so it burnt 'em up alive
In a pure perfect world that tells no lies
Burn you down you try to improvise
If kerosene works, why not gasoline?
If kerosene works, why not gasoline?
If kerosene works, why not gasoline?
If kerosene works, why not gasoline?
Tradução da letra
Já viste aquela maldita coisa, aquela concha queimada?
Durante algum tempo, aquela caravana deve ter parecido um inferno.
Se o querosene funciona, porque não gasolina?
Se o querosene funciona, porque não gasolina?
Os miúdos usavam trapos, ele nunca trabalhava muito.
Quem é o juiz para decidir como este mundo pode punir?
Agora o cheque da segurança social não paga a electricidade.
Quem será que o júri decidiu que eram todos culpados?
O fogo começou por volta das 3 da manhã, sabes que nenhum deles sobreviveria.
Eles odiavam aquele maldito trailer, por isso queimou-os vivos.
Num mundo puro e perfeito que não diz mentiras
Queima-te, tenta improvisar.
Se o querosene funciona, porque não gasolina?
Se o querosene funciona, porque não gasolina?
Se o querosene funciona, porque não gasolina?
Se o querosene funciona, porque não gasolina?