The Boswell Sisters — Why Don't You Practise What You Preach? - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Don't You Practise What You Preach? - Original" de The Boswell Sisters.
Letra
You’re always tellin' me What I ought to do Tellin' me it’s wrong to look at somebody new
You’re tellin' me and I’m tellin' you
Why don’t you practice what you preach?
You’re always tellin' me To wait until you call
I wait and wait and wait
And then you don’t call at all
You’re callin' me, well I’m callin' you
Why don’t you practice what you preach?
You tell me I’m your sugar pie…
Yeah!
You swear you’ll never tell a lie
Yeah!
You even say you hope to die
Well how come you say it with your fingers crossed.
You’re always askin' me To name that certain day
Then you change the subject
And you think it’s OK
You’re askin' me, well I’m askin' you
Why don’t you practice what you preach?
(bridge)
I’ve had a lot of time to do some thinkin'
Stayin' home alone every night…
And now I’m takin' time to view some talkin'
Separatin' wrong from right!
Now, you’re always tellin' me What I ought to do Tellin' me it’s wrong to look at somebody new
You’re tellin' me, well I’m tellin' you
Why don’t you practice what you preach?
Always tellin' me to wait until you call
I wait and wait and wait
And you don’t call at all…
You’re callin' me, well I’m callin' you
Why, why don’t you practice what you preach?
You tell me I’m your sugar pie
You swear you’ll never tell a lie
You even say that you hope to die
How come you say it with your fingers crossed?
You’re always askin' me To name that certain day
Then you change the subject
And you think it’s OK
You’re tellin' me, I’m tellin' you
Why don’t you practice what you preach?
Why don’t you tell me Why don’t you practise what you preach?
Why don’t you tell me Why don’t you practise what you preach?
Why don’t you practise what you preach?!
Tradução da letra
Estás sempre a dizer - me o que devo fazer, a dizer-me que é errado olhar para alguém novo.
Estás a dizer-me e eu estou a dizer-te
Por que não pratica o que prega?
Estás sempre a dizer-me para esperar até ligares.
Eu espero e espero e espero
E depois não Ligas nada.
Estás a chamar - me, bem eu estou a chamar-te
Por que não pratica o que prega?
Diz-me que sou a tua tarte de açúcar…
Sim!
Juras que nunca vais mentir
Sim!
Até dizes que esperas morrer
Porque é que o dizes com os dedos cruzados?
Estás sempre a pedir-me para dar um nome a esse dia.
Então mudas de assunto.
E achas que está tudo bem
Estás a perguntar-me, bem, estou a pedir-te.
Por que não pratica o que prega?
(ponte)
Tive muito tempo para pensar
Ficar em casa sozinha todas as noites…
E agora estou a ter tempo para ver algumas conversas
Separando o errado do certo!
Estás sempre a dizer-me o que devo fazer, a dizer-me que é errado olhar para alguém novo.
Estás a dizer-me, bem, estou a dizer-te
Por que não pratica o que prega?
Sempre a dizer-me para esperar até ligares.
Eu espero e espero e espero
E tu não Ligas nada.…
Estás a chamar - me, bem eu estou a chamar-te
Porque não pratica o que prega?
Diz-me que sou a tua tarte de açúcar
Juras que nunca vais mentir
Até dizes que esperas morrer
Porque é que o dizes com os dedos cruzados?
Estás sempre a pedir-me para dar um nome a esse dia.
Então mudas de assunto.
E achas que está tudo bem
Estás a dizer - me, estou a dizer-te
Por que não pratica o que prega?
Porque não me dizes porque não praticas o que pregas?
Porque não me dizes porque não praticas o que pregas?
Por que não pratica o que prega?!