The Boswell Sisters — Put That Sun Back In The Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put That Sun Back In The Sky" de The Boswell Sisters.
Letra
If you happen blowin' bubbles,
You keep right on blowin' bubbles,
Though the world may laugh at you!
But if you find that blowin' bubbles
Helps to take away your troubles,
That’s just the way for to do!
We gotta put the sun back in the sky,
Teach the little bluebirds just how to fly,
We’ll start 'em wingin'
And hear them singin',
Singin' once again!
We’ve got to put that smile back on each face,
Peddle good cheer every place;
All you do is keep hummin'
'Cause Spring is comin',
Comin' to the lane.
Aah-aah-aah, sing a cool little tune,
Aah-aah-aah, (scat).
We gotta put the sun back in the sky,
Teach the little bluebirds just how to fly,
Make an «I love you"song
«I'll be true"song,
Just as the time goes by!
Just keep right on smilin'
When trouble’s knockin' at your door.
All you’ve do is keep on smilin',
Your trouble’s bound to go!
(scat)
I wonder, wonder why you worry so!
(scat)
We gotta put that sun back in the sky,
We gotta put that sun back in the sky,
When we put that sun,
When we put that sun,
When we put that sun back in the sky!
We gotta put that sun back on your face,
We’re gonna put that sun back on your face,
When we put that smile,
When we put that smile,
When we put that smile back on your face!
Sing a little poor little tune,
That’s what we want, another one!
We gotta put that sun back in the sky,
Gotta teach those bluebirds how to fly,
Make an «I love you"song
«I'll be true"song,
As the time goes by, by!
Tradução da letra
Se por acaso soprares bolhas,
Continua a soprar bolhas,
Embora o mundo se possa rir de ti!
Mas se encontrares as bolhas de ar
Ajuda a tirar os seus problemas,
É assim que se faz!
Temos de voltar a pôr o sol no céu.,
Ensina os passarinhos a voar,
Vamos começar a improvisar
E ouvi-los cantar,
A cantar mais uma vez!
Temos de voltar a pôr esse sorriso em cada cara.,
Peddle good cheer every place;
Tudo o que fazes é continuar a cantarolar
Porque a Primavera está a chegar,
Vou para a pista.
Aah-aah-aah, canta uma música fixe,
Aah-aah-aah, (scat).
Temos de voltar a pôr o sol no céu.,
Ensina os passarinhos a voar,
Fazer uma canção"Eu amo-te"
"I'll be true" song,
Assim como o tempo passa!
Continua a sorrir
Quando os problemas te batem à porta.
Tudo o que tens a fazer é continuar a sorrir,
O teu problema vai acabar!
(scat)
Pergunto-me porque te preocupas tanto!
(scat)
Temos de voltar a pôr o sol no céu.,
Temos de voltar a pôr o sol no céu.,
Quando pusermos esse sol,
Quando pusermos esse sol,
Quando pusermos o sol de volta no céu!
Temos de pôr o sol de volta na tua cara.,
Vamos pôr esse sol de volta na tua cara.,
Quando pusermos esse sorriso,
Quando pusermos esse sorriso,
Quando te pusermos esse sorriso na cara!
Canta um pouco pobre melodia,
É isso que queremos, mais um!
Temos de voltar a pôr o sol no céu.,
Tenho de ensinar aqueles pássaros azuis a voar.,
Fazer uma canção"Eu amo-te"
"I'll be true" song,
Com o passar do tempo!