The Boswell Sisters — I Thank You, Mister Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Thank You, Mister Moon" de The Boswell Sisters.
Letra
No use hidin' from you, Mister Moon
You see ev’rything
Why try hidin' from you, Mister Moon
When it’s joy you bring
From your home way up above
You know how to talk a game of love
Most ev’ry night, you shine so bright
You know that lovers need your light
I thank you, Mister Moon
You take two hearts, you tie them tight
If love goes wrong, you make it right
I thank you, Mister Moon
You’re the one that keeps the World caressing
Ev’ry beam is like a heaven’s blessin'
Woo-lah-dah-dah-dah-dah-dah
Tonight’s my night, my one big chance
Please help me out, and in advance
I thank you, Mister Moon
Ev’ry night, you shine so bright
You know that lovers need your light
Wah-doh-lah-doo, I thank you, Mister Moon
You take two hearts, you tie them tight
If love goes wrong, you make it right
Wooo-oooh-oooh, I thank you, Mister Moon
'Cause you’re the one that keeps the World caressin'
Ev’ry beam is like a heaven’s blessin'
Tonight’s the night, my one big chance
Help me out, and in advance
Bah-doo-lah-dah, bah-dah-doo-lah-dah
I wanna thank you, Mister Moon
I wanna thank you, Mister Moon
Tradução da letra
Não vale a pena esconder-se de si, Sr. Moon.
Vês tudo
Porque tenta esconder-te de TI, Sr. Moon?
Quando é alegria você traz
De sua casa bem acima
Sabes como falar de um jogo de amor
Quase todas as noites brilhas tanto
Sabes que os amantes precisam da tua luz
Obrigado, Sr. Moon.
Pegas em dois corações, amarras-os com força
Se o amor corre mal, tu corriges
Obrigado, Sr. Moon.
Tu é que fazes o mundo acariciar
Todo o raio é como uma bênção do céu
Woo-lah-dah-dah-dah-dah-dah
Esta noite é a minha noite, a minha grande oportunidade
Por favor, ajude-me e com antecedência.
Obrigado, Sr. Moon.
Todas as noites brilhas tanto
Sabes que os amantes precisam da tua luz
Obrigado, Sr. Moon.
Pegas em dois corações, amarras-os com força
Se o amor corre mal, tu corriges
Wooo-oooh-oooh, eu agradeço-lhe, Sr. Moon
Porque és tu quem mantém o mundo a cear
Todo o raio é como uma bênção do céu
Esta noite é a noite, a minha grande oportunidade
Ajude-me, e com antecedência
Bah-doo-lah-dah, bah-dah-doo-lah-dah
Quero agradecer-lhe, Sr. Moon.
Quero agradecer-lhe, Sr. Moon.